Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4. par dérogation aux dispositions du paragraphe 2 point b) , les États membres continuent à reconnaître l'homo -logation cee octroyée à un type de feu d'encombrement, feu de position avant, feu de position arrière ou feu-stop sur la base des prescriptions de la directive 76/758/cee pour les dispositifs destinés à être montés sur les véhicules déjà en circulation et peuvent également délivrer l'homologation cee à un type de feu d'encombrement, feu de position avant, feu de position arrière ou feu-stop sur la base des prescriptions de la directive 76/758/cee à condition que ces dispositifs soient destinés à la rechange pour des véhicules déjà en circulation et qu'il ne soit pas techniquement possible pour les dispositifs en question de satisfaire aux prescriptions de la présente directive.
4. erandina lõike 2 punkti b sätetest eespool jätkavad liikmesriigid ülemiste ääretulelaternate, eesmiste ääretulelaternate, tagumiste ääretulelaternate või piduritulelaternate tüübile direktiivi 76/758/emÜ kohaselt antud osa emÜ tüübikinnituse tunnistamist selliste seadmete puhul, mis on ette nähtud juba kasutuselolevatele sõidukitele paigaldamiseks, ning võivad anda ülemiste ääretulelaternate, eesmiste ääretulelaternate, tagumiste ääretulelaternate või piduritulelaternate tüübile vastavalt direktiivi 76/758/emÜ sätetele osa emÜ tüübikinnituse tingimusel, et kõnealused seadmed on ette nähtud kasutamiseks juba kasutuselolevate sõidukite varuosadena ning nimetatud seadmete puhul ei ole tehniliselt võimalik saavutada vastavust käesoleva direktiivi sätetega.artikkel 3
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: