Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la cinquième série de négociations entre l'ue et le maroc a eu lieu à rabat, les 11 et 12 février 2013.
11. ja 12. veebruaril 2013 toimus rabatis (marokos) eli ja maroko vaheliste läbirääkimiste viies voor.
le centre d’excellence de la façade atlantique africaine à rabat a lancé un projet concernant les déchets biologiques et chimiques dangereux.
rabatis asuv aafrika atlandi ookeani ranniku tippkeskus käivitas projekti seoses ohtlike bio- ja kemikaalijäätmetega.
du 14 au 16 octobre 2008, les conseils économiques et sociaux et institutions similaires de la région euromed se sont réunis à rabat lors d’un sommet euromed.
euroopa majandus- ja sotsiaalkomiteel on hea meel tervitada christoph lechnerit komitee uue liikmena.
par la suite, les conseils économiques et sociaux et institutions similaires de la région euro-méditerranéenne se sont réunis à rabat, du 14 au 16 octobre.
jätkus 2007. aastal euroopa liidu ja venemaa vahel kokku lepitud ühisprojekti rakendamisega seotud töö, et vähendada ühispiiril ummikuid.
afin de garantir une coordination et une coopération efficaces avec les autorités, les emprunteurs, le secteur bancaire et les autres bailleurs de fonds dans la région, la bei a ouvert un bureau à rabat en 2005.
kooskõla ja tõhusa koostöö tagamiseks ametiasutuste, laenuvõtjate, pangandussektori ja teiste laenuvõtjatega piirkonnas avas eip 2005. aastal kontori rabatis.
considérant qu'il convient de conclure l'accord de coopération entre la communauté économique européenne et le royaume du maroc, signé à rabat le 27 avril 1976,
ning arvestades, et:tuleks sõlmida euroopa majandusühenduse ja maroko kuningriigi vaheline koostööleping, mis allkirjastati rabatis 27. aprillil 1976,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-une demande de la production du dossier qui a été déposé par mme ronda au consulat du soudan à rabat en vue d'obtenir un visa pour elle-même et pour ses enfants;
-nõuda selle toimiku esitamist, mille ronda esitas sudaani konsulaadile rabatis endale ja oma lastele viisa saamiseks;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-ou sinon, d'une interprétation de ce règlement (ce) no 883/2004 qui serait incompatible avec l'accord de coopération que la communauté économique européenne et le royaume du maroc ont signé le 27 avril 1976 à rabat et qui fut approuvé au nom de la communauté par le règlement (cee) no 2211/78 du conseil du 26 septembre 1978 (jo l 264, p. 1) [4] et qui fut complété par l'accord ce-maroc du 26 février 1996 (jo l 70 du 18 mars 2000)?
-või määruse (eÜ) nr 883/2004 tõlgendamisest, mis on vastuolus euroopa majandusühenduse ja maroko kuningriigi vahelise koostöölepinguga, mis allkirjastati 27. aprillil 1976 rabatis ja mis kiideti ühenduse nimel heaks nõukogu 26. septembri 1978. aasta määrusega (emÜ) nr 2211/78 (eÜt l 264, lk 1) [4] ja mida täiendati 26. veebruari 1996. aasta eÜ-maroko lepinguga (eÜt l 70, 18. märts 2000)?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: