Sie suchten nach: mélancolie (Französisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Finnisch

Info

Französisch

mélancolie

Finnisch

melankolia

Letzte Aktualisierung: 2014-09-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

mélancolie.

Finnisch

masennus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

- mélancolie.

Finnisch

- surullinen tunne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

comme la mélancolie.

Finnisch

hän on erillään seurakunnasta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

dans une douce mélancolie.

Finnisch

vain herttaisesti niin

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ah, la mélancolie espagnole!

Finnisch

mutta ovatko kaikki espanjalaiset laulut noin surullisia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la "mélancolie de melpomène".

Finnisch

ozymandias-melankoliaksi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

"une mélancolie", trop langoureux.

Finnisch

"melankolia" on liian vetelää.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

pourquoi une telle mélancolie ?

Finnisch

miksi olet niin surullinen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

bas-toi contre la mélancolie.

Finnisch

taistele epätoivoa vastaan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

quel choix plein de mélancolie

Finnisch

kuinka surullinen onkaan tämä valinta

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

elle a des crises de mélancolie.

Finnisch

madame on välillä alakuloinen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

pourquoi tant de mélancolie, brutus ?

Finnisch

- miksi olet noin alakuloinen, brutus?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

d'où vient cette mélancolie?

Finnisch

mitä tuhosta ja hehkusta? hyvin se menee.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je suis la "mélancolie de melpomène."

Finnisch

melankolia iskee.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

c'est de la mélancolie. rien de plus.

Finnisch

se on vain raskasmielisyyttä, ei muuta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je passe mes journées au lit avec mélancolie

Finnisch

makaan sängyssä kaiket päivät sydämeni veit

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

elle était toujours enclin à la mélancolie.

Finnisch

hän vaipui joskus melankoliaan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

au moins, elle apprécie ma triste mélancolie.

Finnisch

toiset arvostavat synkisteiyäni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

des états d'âme ou une mélancolie quelconque.

Finnisch

-jotain heikkohermoisuutta se on.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,810,491 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK