Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
s’avérer préoccupants.
maksujärjestelmien yleisvalvonta on yksi eurojärjestelmän keskeisistä tehtävistä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domaines particulièrement préoccupants
vakavat huolenaiheet
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deux aspects restent préoccupants.
ongelmallisia ovat edelleen kaksi näkökohtaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ces phénomènes sont extrêmement préoccupants.
tällaiset ilmiöt ovat erittäin huolestuttavia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
les chiffres restent toutefois préoccupants.
silti luvut ovat levottomuutta herättäviä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cependant, trois facteurs sont préoccupants :
alustuspuheenvuoro yllä eurooppalaista maatalousmailla ja ottaa huomioon maatalouden monivaikutteisuus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je voudrais rappeler certains points préoccupants.
muistutan muutamista meille tärkeistä näkökohdista.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cas individuels qu’il estime particulièrement préoccupants.
parlamentti puuttuu myös sellaisiin yksit-täistapauksiin, joita se pitää erityisen huolestuttavina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je voudrais souligner plusieurs points extrêmement préoccupants.
haluan korostaa muutamia erittäin huolestuttavia seikkoja.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: