Sie suchten nach: réglementariste (Französisch - Finnisch)

je crois que la proposition est excessivement réglementariste et qu' une procédure commune d' asile n' a rien à voir avec une procédure unique, une même procédure dans tous les États.
minusta ehdotus on liian sääntelevä eikä yhteisellä turvapaikkamenettelyllä ole mitään tekemistä kaikissa jäsenvaltioissa yhtäläisen menettelyn kanssa.

le cese approuve le principe d'une révision à terme régulier des programmes de planification et des stratégies de gestion, mais il souligne qu'il convient de ne pas s'enfermer dans une vision réglementariste des choses.
etsk kannattaa periaatetta, jonka mukaan aluesuunnitelmia ja käyttö- ja hoitostrategioita tarkistetaan säännöllisin väliajoin, mutta se korostaa, ettei asioita pidä tarkastella pelkkään sääntelyyn keskittyen.