Sie suchten nach: vestale (Französisch - Finnisch)

vestale
vestan neitsyet

une vestale.
tiedät mitä se merkitsee.

je suis vestale.
neitseellinen neitsyt.

c'est une vestale.
tässä on miriam, neitseellinen neitsyt.

- Évidemment, vous êtes une vestale.
- anna kun arvaan, olet puhdas kuin ensilumi.

alex est notre vestale, quinn.
alex on kuoleman vartija, quinn.

son casier est aussi vierge qu'une vestale.
hän on puhdas kuin impi.

hey, comment était ton déjeuner avec la vierge vestale
miten lounaasi vestan neitsyen kanssa meni?

on accuse une vierge vestale de l'avoir diffusé.
vestaalin toimesta.

accompagné d'une petite vestale, un nid d'amour.
siksi ehdotankin, että lähdet maanpakoon- yhdessä pikku vestaalisi kanssa.

ma sœur ! je croyais que tu t'étais faite vestale.
luulin sinun liittyneen vestan neitsyisiin.

Ô, isis, vierge sacrée, j'étais ta vestale dévouée.
voi isis, pyhä neito. olin vihitty neitsyesi.

je suis une vierge vestale, une des six seulement dans le monde entier.
olen vestaali.

si c'est toi qu'il trouvent, une vestale, tu sera exécutée.
jos he löytävät sinut, vestaalin, he teloittavat sinut.

comme toujours je suis une vestale, et comme toujours... vous serez césar.
minä tulen aina olemaan vestaali- ja sinä tulet aina olemaan caesar.

si l'on avait déménagé à rome, elle aurait pu devenir une vierge vestale.
roomassa hän voisi olla vestan neitsyt.

imhotep a vécu à l'époque où la momie du musée était une vestale du temple.
imhotep oli elossa silloin, kun se museon muumio oli temppelissä neitsyenä.

la citation dit : "À quel point la vestale est-elle comblée par le sort ?
sitaatti kuuluu näin...

bien que vestale, je suis d'abord romaine, et je jure que le peuple connaîtra la vérité.
mutta olen ennen kaikkea roomalainen- ja olen vannonut, että kansa tulee tietämään totuuden.

l'ordre de vestale ne prend aucune position dans les actions du sénat. on parle d'un pogrom...
vestaalit eivät ota kantaa senaatin toimiin.