Sie suchten nach: voir les procédures de mise en zéro én... (Französisch - Finnisch)

procédures de mise en oeuvre
täytäntöönpanomenettelyt

déclaration commune sur les procédures de mise en oeuvre
yhteinen julistus täytäntöönpanomenettelyistä

procédures de mise en orbite, m. sulu.
tee normaalit kiertoradan lähestymismenettelyt, sulu.

= procédures de mise en oeuvre : programmation
= täytäntöönpanomenettely: ohjelmointi

procÉdures de mise en oeuvre et de gestion
tÄytÄntÖÖnpano- ja hallintomenettelyt

procédures de mise en oeuvre des actions humanitaires
humanitaaristen toimien toteuttamismenettelyt

annexe lxxxii déclaration commune sur les procédures de mise en oeuvre
yhteinen julistus täytäntönpanomenettelyistä

2) participer à des procédures de mise en concurrence
2) tai osallistua tarjouskilpailuun

types d’intervention et procédures de mise en œuvre
avustustoimet ja täytäntöönpanomenettelyt

- procédures de mise en oeuvre (articles 281-310)
täytäntöönpanomenettelyt (281-310 art.)

quelles seront les procédures de mise en œuvre et quels sont les délais ?
millaisia menettelyitä sovellettaisiin ja mikä olisi aikataulu?

-les procédures et conditions de mise en vente par les organismes d'intervention,
-interventioelinten menettelyjä ja edellytyksiä myyntiin saattamisessa,

fournir un éclairage sur les moyens d'améliorer les procédures de mise en oeuvre,
pohtivan sitä, miten toimeenpanomenettelyjä voitaisiin parantaa

e) les procédures et conditions de mise en vente par les organismes d'intervention.
e) interventioelinten toteuttamaa markkinoille saattamista koskevat menettelyt ja edellytykset.

-les procédures et les conditions de mise en vente par les organismes d'intervention;
-interventioelinten suorittamaa myyntiin saattamista koskevat menettelyt ja ehdot,

communauté pour promou­ voir les droits de l'homme et fixer les procédures de mise en œuvre de ses actions.
olemme tehneet velvollisuutemme. olemme antaneet tukem­me vaikeiden päätösten tekemiselle.

une déclaration désignant le responsable des procédures de mise en œuvre des changements,
maininta siitä, kuka vastaa muutoksen toteuttamismenettelyistä

- la longueur des procédures de mise en œuvre das program mes est excessive;
euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ongelmat

procédure de mise en non-valeur
kirjanpidosta poistaminen

cet accord intérimaire a toutefois été signé en juillet 1995, et les procédures de mise en vigueur ont été lancées.
väliaikaissopimus kuitenkin allekirjoitettiin heinäkuussa 1995, ja sen voimaan saattaminen aloitettiin.