Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-teneur en humidité maximale: 26%
-υγρασία: μέγιστη επιτρεπόμενη 26%,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la teneur en humidité doit être indiquée.
Η περιεκτικότητα υγρασίας πρέπει να αναγράφεται.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
détermination de la teneur en humidité (en eau);
Καθορισμός της περιεκτικότητας σε υγρασία (σε νερό),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
teneur en humidité du babeurre acide en poudre
Ποσοστό υγρασίας τον όξινου βουτυρογάλακτος σε σκόνη
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un point de pourcentage pour la teneur en humidité,
μία ποσοστιαία μονάδα για την υγρασία,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz:
-un point de pourcentage pour la teneur en humidité,
α) ανώτερη από αυτήν που ανακοινώθηκε στην προκήρυξη της δημοπρασίας·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- un point de pourcentage pour la teneur en humidité, dité,
— μία ποσοστιαία μονάδα για την περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dÉtermination de la teneur en humiditÉ du babeurre acide en poudre
ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΟΞΙΝΟΥ ΒΟΥΤΥΡΟΓΑΛΑΚΤΟΣ ΣΕ ΣΚΟΝΗ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la teneur en humidité, exprimée en g/100g, est égale à:
Η υγρασία, εκφραζόμενη σε g/100 g, ισούται με:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ufc/kg d’aliment complet ayant une teneur en humidité de 12 %
Μονάδες δραστικότητας (cfu) ανά kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(en mg par kg d’aliment complet ayant une teneur en humidité de 12 %)
mg/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sur la base d'une teneur en humidité de 12% en poids ou équivalent)
(με βάση περιεκτικότητα σε υγρασία 12% κατά βάρος ή ισοδύναμη)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aliments complets pour chiens et chats d’une teneur en humidité supérieure à 20 %.
πλήρεις ζωοτροφές για σκύλους και γάτες με ποσοστό υγρασίας πάνω από 20 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mg de substance active par kg d’aliment complet ayant une teneur en humidité de 12 %
mg δραστικής ουσίας/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: