Sie suchten nach: autochtone (Französisch - Griechisch)

autochtone
αυτόχθων

peuplement autochtone
αυτόχθων συστάδα

cas autochtone d'esb
αυτόχθονο κρούσμα ΣΕΒ

matière organique autochtone
αυτόχθονη ύλη

source de graines autochtone
αυτόχθων πηγή σπόρου

34 - autistique autistique autochtone
32 - απολυτήριο

origine autochtone ou non autochtone
καταγωγή:αυτόχθον ή μη αυτόχθον

sur les prairies permanentes à flore autochtone,
στους μόνιμους λειμώνες αυτόχθονης χλωρίδας·

rtidentité culturelle (2831)rtpopulation autochtone (2816)
nt1δικαίωμα στη σωματική ακεραιότητα

diminution de la population autochtone, notamment des jeunes;
μείωση του γηγενούς πληθυσμού, κυρίως των νέων·

i) le peuplement ou la source de graines autochtone:
i) αυτόχθων συστάδα ή πηγή σπόρου:

d) par autochtone et indigène, on entend, selon le cas:
δ) Αυτόχθων και ιθαγενής:

autochtone autre que la langue officielle de l'etat membre où ils vivent.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα ανέκαθεν αναγνώριζε την αρχή του γλωσσικού και πολι­τιστικού πλουραλισμού.

7236 droits et libertés lutte contre la discrimination droits des minorités minorité nationale identité culturelle population autochtone
uf uf μεταφορές πλοίο της γραμμής ρυμουλκό πλουτοπαραγωγικών πόρων, αξιολόγηση των — (5206)

au bout du compte, le communisme est l'ennemi de toute personne humaine autochtone ou étrangère.
Στη δε στρατιωτική θητεία, υπάρχει ένα ποσοστό 8% αναλφάβητων.

objet: délimitation contestée du territoire autochtone de raposa/serra do sol (brésu)
Στα τέλη του 1996, λαμβάνοντας υπόψη την εχθρική στάση (διάταγμα αριθ.

le caractère obligatoire est jugé nécessaire pour établir l'absence d’infestation de la population animale ou humaine autochtone.
Η υποχρεωτική δήλωση θα θεωρηθεί αναγκαία για να αποδειχθεί η απουσία προσβολής των αυτοχθόνων ζώων ή του ανθρώπινου πληθυσμού από το παράσιτο.

l'énergie autochtone contribue également à réduire la dépendance de l’europe vis-à-vis des importations.
Η εσωτερικά παραγόμενη ενέργεια συμβάλλει επίσης στη μείωση της εξάρτησης της Ευρώπης από τις εισαγωγές ενέργειας.

rt égalité de traitement protection des minorités rt identité culturelle (2831) rt population autochtone (2816) droits des minorités minorité nationale
rt πόλος ανάπτυξης (1611) rt τεχνολογικό πάρκο (6806) προγραμματισμός κατά τομέα rt ανάλυση εισροών-εκροών (1631)

aussi, les politiques d'intégration doivent-elles comporter des actions destinées tant à la population immigrée qu'à la population autochtone.
Για το λόγο αυτό, οι πολιτικές ένταξης θα πρέπει να περιλαμβάνουν δράσεις που να απευθύνονται τόσο στους μετανάστες όσο και στον αυτόχθονο πληθυσμό.