Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salut mon ami ca va toi
hi my friend ca va toi
Letzte Aktualisierung: 2013-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela va bien plus loin.
Είναι κάτι πολύ παραπάνω.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
agir bien, et non mal.
Ακόμη προλαβαίνουμε.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout cela va bien trop vite.
Δεν πρέπει να βιαστούμε.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jusqu'ici tout va bien.
Έως εδώ, όλα πάνε καλά.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que tout va bien?
Όλα εντάξει;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai dormi, et toi ?
Εγώ κοιμήθηκα, εσύ;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conformité du bien et du contenu numérique
Συμμόρφωση των αγαθών ή του ψηφιακού περιεχομένου
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est bien et c'est urgent.
Ειπώθηκαν πολλά.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amuse-toi bien et bonnes découvertes!
Úιασκεδάστε εξερευνώντα!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les choses vont bien et les choses vont mal.
Ε-cu για το τρέχον έτος.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le réseau fonctionne bien et est fortement utilisé.
Το δίκτυο λειτουργεί εύρυθμα και χρησιμοποιείται ιδιαίτερα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
critères de conformité du bien et du contenu numérique
Κριτήρια συμμόρφωσης των αγαθών ή του ψηφιακού περιεχομένου
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il écrivait bien, et savait parfaitement l'arithmétique.
Ο Παγγλώσσης κατά τη θεραπεία έχασε μόνο τόνα μάτι και τον' αυτί.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nature des droits réels portant sur un bien; et
η φύση εμπράγματων δικαιωμάτων επί περιουσιακών αγαθών και
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
section 3: conformité du bien et du contenu numérique
Τμήμα 3: Συμμόρφωση των αγαθών ή του ψηφιακού περιεχομένου
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela est bien et accroît évidemment notre crédibilité aux yeux du citoyen.
Θα μπορούσαν να μεταβληθούν απότομα και σε πολύ σύντομο χρόνο.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce qui compte, c'est le bien et le bonheur des enfants.
Παραιτείται απ' αυτήν.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle se porte bien et elle réclame l'aide de l'europe.
Αυτή πηγαίνει καλά, και συνιστάται στην Ευρώπη.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
f) le cas échéant, le bien et/ou le service financé;
στ) ενδεχομένως, το χρηματοδοτούμενο αγαθό ή/και υπηρεσία·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: