Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the selection process shall only run for a short time , to be determined by the ecb at its discretion .
the selection process shall only run for a short time , to be determined by the ecb at its discretion .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .
the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( c ) in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
( c ) in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(') le débat «règles contre pouvoir discrétionnaire» dans la politique économique, et tout spécialement la politique monétaire, a été lancé par kydland, f., et prescott, e., «rules rather than discretion: the inconsistency of optimal plans», journal of political economy, juin 1977, p. 473491; ce modèle a été affiné par barro, r., et gordon, d., «a positive theory of monetary policy in a naturalrate model», journal of political economy, août 1983, p. 589610. la littérature à ce sujet est ajourd'hui abondante; voir finalement, à titre d'exemple, alesina, Α., et summers, l., «central bank independence and macroeconomic performance», journal of money, credit and banking, vol. 25, n° 2, mai 1993.
(') Ως συνήθη χαρακτηρίζονται εκείνα τα αγαθά των οποίων η κατανάλωση αυξάνεται με την αύξηση του εισοδήματος.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: