Sie suchten nach: dos de lieu noir (Französisch - Griechisch)

lieu noir
Μαύρος μπακαλιάρος

codes de lieu
Κωδικοί τοποθεσίας

type de lieu nommé
τύπος ονοματισμένου τόπου

noms de & lieu & #160;:
Ονόματα & τοποθεσιών:

lieu noir lieu noir lieu noir
Μαύρη πολλάκα Μαύρη πολλάκα Μαύρη πολλάκα

de(lieu d'expedition)
iii. Προορισμός κρεάτων

lieu noir vii, viii, ix, x
Μαύρη πoλλάκα vii, viii, ix, x

lieu noir (pollachius virens)
Μαύρος μπακαλιάρος (pollachius virens)

lieu noir vb(1),vi,xii,
vb(1),vi,xii,

— transformés légumineuses leucose liban lieu noir
Μανιόκα Μανταρίνια Μαρόκο Μασράκ

lieu noir (toutes zones, sauf méditerranée)
Μαύρος μπακαλιάρος (όλες οι περιοχές εκτός Μεσογείου)

le ciem ne fait aucune recommandation pour le lieu noir.
Το ciem δεν διατυπώνει καμία σύσταση για τον μαύρο μπακαλιάρο.

il s'agit du lieu noir, de la plie et de la sole.
Στα αποθέματα αυτά περιλαμβάνονται ο μαύρος μπακαλιάρος, η ευρωπαϊκή χωματίδα και η γλώσσα.

les gastronomes apprécient le lieu noir, surtout en allemagne et en france.
Οι γαστρονόοι αγαpiούν τον αύρο piακαλιάρο, κυρίω στη Γερανία και τη Γαλλία.

ce manque de réceptivité sur les marchés et, partant, sa faible rentabilité ont sans doute préservé le lieu noir de la surpêche.
Αυτή η αpiροθυία των αγορών να τον δεχθούν καθώ και το χαηλό piεριθώριο κέρδο piου piρο-σφέρει συνέβαλαν σίγουρα στην piροστασία του αpiό την υpiεραλίευση.

le texte de la rubrique concernant le lieu noir dans les eaux norvégiennes au sud de 62° n est remplacé par le texte suivant:
Η καταχώριση που αφορά το είδος μαύρος μπακαλιάρος στα Νορβηγικά ύδατα νοτίως γεωγραφικού πλάτους 62°Β αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

les prises accessoires de cabillaud, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputées sur les quotas applicables à ces espèces.»
Στην ποσόστωση του είδους αυτού καταλογίζονται τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου, κίτρινου μπακαλιάρου και νταουκιού του Ατλαντικού και μαύρου μπακαλιάρου.»

chair (ou farce) congelée d’églefin, lieu noir, merlu, cabillaud
Σάρκα (ή γέμιση) κατεψυγμένη μπακαλιάρου, μαύρου μπακαλιάρου, μερλούκιων, γάδου

interdisant la pêche du lieu noir dans les eaux norvégiennes au sud de 62° n par les navires battant pavillon de la suède
περί θέσπισης απαγόρευσης της αλιείας μαύρου μπακαλιάρου στα Νορβηγικά ύδατα νοτίως πλάτους 62° Β από σκάφη που φέρουν σημαία Σουηδίας

les prises accessoires de cabillaud, d’églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputées sur les quotas applicables à ces espèces.
Παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου, μπακαλιάρου εγκλεφίνου, κίτρινου μπακαλιάρου, νταουκιού του Ατλαντικού και μαύρου μπακαλιάρου καταλογίζονται στις ποσοστώσεις των εν λόγω ειδών.