Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en l'absence d'une norme satisfaisante quant au contrôle fiscal des intérêts versés, la libéralisation des mouvements de capitaux mènera à une augmentation des faudes et à la dénaturation des systèmes fiscaux progressifs à l'intérieur de la communauté. voilà donc l'ensemble des questions qui suscitent nos inquiétudes et qui nous ont amenés à présenter au conseil cette question verbale vis-à-vis de laquelle nous
Πράγματι, οι χώρες ΑΚΕ, και εκφράζουν τη λύπη τους γι'αυτό, προστατεύονται από την πτώση των τιμών μόνο για το εμπόριο τους με την ΕΟΚ, και αυτό για ένα ελαττούμενο μέρος εφόσον οι ποσοστώσεις εξαγωγής προς την ΕΟΚ, τις οποίες διαθέτουν, δεν αντιπροσωπεύουν πια σήμερα παρά το 4%, αντί για το 6% το 1973, των κοινοτικών εισαγωγών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: