Sie suchten nach: hyperfractionnée (Französisch - Griechisch)

un total de 70 gy était recommandé pour la radiothérapie accélérée et 74 gy pour la radiothérapie hyperfractionnée.
Για τα επιταχυνόμενα σχήματα υπήρχε σύσταση για μία συνολική δόση 70 gy και για τα υπερκλασματοποιημένα σχήματα για μία συνολική δόση 74 gy.

la radiothérapie locorégionale est réalisée soit par radiothérapie conventionnelle (1,8 gy - 2,0 gy par jour, 5 jours par semaine, pour une dose totale de 66 à 70 gy), soit par radiothérapie accélérée/hyperfractionnée (2 fois par jour, avec un minimum de 6 heures entre 2 séances, 5 jours par semaine).
Τοπικοπεριοχική θεραπεία με ακτινοβολία μεταδιδόταν είτε με ένα συμβατικό κλάσμα (1,8 gy - 2,0 gy άπαξ ημερησίως, 5 ημέρες την εβδομάδα για μία συνολική δόση 66 έως 70 gy), είτε με επιταχυνόμενα/υπερκλασματοποιημένα σχήματα ακτινοθεραπείας (δις ημερησίως, με ένα ελάχιστο μεσοδιάστημα 6 ωρών, 5 ημέρες την εβδομάδα).