Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
interlocuteur:
Υπεύθυνη επαφών:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
principal interlocuteur
Αρμόδιος:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interlocuteur: keith mcmaster
Υπεύθυνος επαφών: keith mcmaster
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interlocuteur: m. alain thebaud
interlocuteur: m. alain thebaud
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interlocuteur: amanda tibble michÉ
Σύνδεσμος: amanda tibble michÉ
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interlocuteur central pour procédures financières
Κεντρικός συνομιλητής για τις οικονομικές διαδικασίες
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alibi, peut-être, interlocuteur sûrement pas.
Λίγα μπορούν να προστεθούν σε όσα είπαν οι συνάδελφοι.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Écoutez attentivement les commentaires de votre interlocuteur.
Οι αξιολογητέ δεν θέλουν να κάνουν λάθη.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de rio en tant qu'interlocuteur de la com munauté.
Ο κ. f. andriessen έγινε δεκτός από τους κκ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un tel régime ne peut plus être un interlocuteur, en fait.
Δεν μπορούμε πια να δεχθούμε ένα τέτοιο καθεστώς ως εταίρο στις συνομιλίες.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le système imi vous met en relation avec le bon interlocuteur.
), και ασχολείστε ε του τοεί τη νοοθεσία για την εσωτερική αγορά του οpiοίου αφορά το ΙΜΙ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tant que députés librement élus, nous serons son interlocuteur.
Εμείς, ως ελεύθερα εκλεγμένοι κοινοβουλευτικοί εκπρόσωποι, θα είμαστε οι συνομιλητές της.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l'ue considère le cnt comme un interlocuteur politique légitime.
Η ΕΕ θεωρεί το ΕΣΜ νόμιμο πολιτικό συνομιλητή.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avons la commission européenne, qui doit être un interlocuteur important.
Έχουμε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία πρέπει να είναι ένας σημαντικός συνομιλητής.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la communauté deviendrait ainsi un partenaire de la négociation, un interlocuteur.
Το βάρος της Κοινότητας, διεθνώς, δεν επηρεάζεται καθόλου από το αν ο πληθυσμός της Γερμανίας είναι 60 ή 80 εκατομμύρια.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec d'autres forces tchétchènes éventuelles, il est un interlocuteur légitime.
Το σημαντικό είναι να σταματήσουν αυτές οι βαρβαρότητες.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'office est l'interlocuteur direct des autorités policières et judiciaires.
Η Υπηρεσία είναι ο απευθείας συνομιλητής με τις αστυνομικές και δικαστικές αρχές.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hier, cet interlocuteur manquait, puisque la présidence néerlandaise n'était pas là.
Λυτοί που πιστεύουν πως δύο είναι καλλίτεροι από τρεις πρέπει να το ξανασκεφτούν.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depuis l'intégration, les bénéficiaires n'ont plus qu'un seul interlocuteur.
Από τη μεταβίβαση και μετά, οι δικαιούχοι στεγαστικών δανείων απευθύνονται σε έναν φορέα αντί για δύο.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les États membres peuvent localiser l'interlocuteur approprié dans un autre État membre;
Τα κράτη μέλη μπορούν να εντοπίσουν τον κατάλληλο συνομιλητή σε άλλο κράτος μέλος.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: