Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le taux de
,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
le taux de am
Εδώ το
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
le taux de chômage.
στο ποσοστό ανεργίας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-le taux de peroxyde,
-τα ποσοστά του υπεροξειδίου,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le taux de pth doit être
Το mimpara θα πρέπει να τιτλοποιείται κάθε 2 ως 4 εβδομάδες ως μία μέγιστη δόση 180mg εφάπαξ ημερησίως, προκειμένου, σε ασθενείς υπό αιμοκάθαρση, να επιτυγχάνεται η τιμή στόχος για την παραθορμόνη (pth) μεταξύ 150 - 300pg/ ml (15, 9 – 31, 8pmol/ l), κατά τον προσδιορισμό της αμετάβλητης παραθορμόνης (ipth).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
-le taux de la restitution
-το ποσοστό της επιστροφής,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le taux de tva appliqué,;
ο ισχύων συντελεστής ΦΠΑ,·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le taux de réponse globale
Η επιβίωση χωρίς εξέλιξη της νόσου στους 6 μήνες στον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία ήταν 80% (xeliri και bevacizumab) έναντι 74% (xelΟΧ και bevacizumab).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
diminuer le taux de cholestérol)
µείωση της χοληστερόλης)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
e) le taux de rendement fixé;
ε) τον καθορισμένο συντελεστή απόδοσης·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le taux de chômage est faible.
Η ανεργία είναι χαμηλή.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le taux de conversion à appliquer:
Η ισοτιμία που εφαρμόζεται:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le taux de chômage atteint 16%.
Το ποσοστό ανεργίας ανέρχεται σε 16%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il augmente parallèlement le taux de cd4.
Επίσης αυξάνει τον αριθμό των κυττάρων cd4.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le taux de coussin contracyclique applicable;
το ισχύον ποσοστό αντικυκλικού αποθέματος ασφαλείας,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) le taux de la participation financière.
β) το ποσοστό της χρηματοδοτικής συνδρομής·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) le taux de la restitution applicable;
γ) το εφαρμοζόμενο ποσοστό επιστροφής·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: