Sie suchten nach: pour bien desirer (Französisch - Griechisch)

Épargner pour bien démarrer
gικνµία για καλ ,εκίνηµα

pour bien débuter votre traitement
Σας ευχόμαστε καλή αρχή!

bien les reconnaître pour bien se protéger
Σωστή αναγνώριση για σωστή προστασία

didacticiel « pour bien démarrer avec anjuta »
Διδακτική Παρουσίαση (tutorial) anjuta

agiter vigoureusement pour bien humecter l'échantillon.
Η φιάλη ανακινείται έντονα για να διαβραχεί καλά το δείγμα.

mais il n'est jamais trop tard pour bien faire.
Η ίδια η Επιτροπή διάλεξε το

remuez doucement la solution de tysabri pour bien mélanger.
Αναστρέψτε απαλά το διάλυμα tysabri για να αναμειχθεί τελείως.

la poche doit être retournée doucement pour bien mélanger la solution.
Ο σάκος θα πρέπει κατόπιν να αναστραφεί μαλακά για να αναμιχθεί το διάλυμα.

quelques conseils pour bien répondre aux questions ci-dessous:
Οδηγίες για τις απαντήσεις στις ερωτήσεις που ακολουθούν:

je tenais à donner une explication de vote pour bien souligner un point.
(Χειροκροτήματα) οποίο θα αρχίσει το 1992, γίνεται δεκτή με μεγάλη χαρά.

incliner le tube externe à 90° dans les deux sens pour bien le casser.
Λυγίστε τον εξωτερικό σωλήνα κατά 90° προς κάθε κατεύθυνση για να διασφαλίσετε ότι έχει σπάσει τελείως.

l' estimation précise des dépenses est, pour bien des raisons, difficile.
Ο ακριβής υπολογισμός των δαπανών είναι ιδιαίτερα δυσχερής διότι το ύψος τους εξαρτάται από πολλούς παράγοντες.

ils ont donc insisté pour bien encadrer, verrouiller même les pouvoirs dévoulus à la communauté.
Στην περίπτωση αυτή, η οδηγία "τηλεόραση χωρίς σύνορα (89/552/ΕΟΚ της 31ης Οκτωβρίου 1989), όπως κάθε κοινοτική πολιτική στον τομέα, θα μπορούσε να τεθεί υπό αμφισβήτηση.

continuez à inspirer même après le « clic » pour bien prendre toute la dose.
Συνεχίστε να εισπνέετε ακόμα και μετά τον χαρακτηριστικό ήχο “ΚΛΙΚ” που ακούγεται από τη συσκευή εισπνοής, ούτως ώστε να διασφαλιστεί ότι έχετε λάβει ολόκληρη τη δόση.

pour bien communiquer et informer, elle doit être à l'écoute de l'opinion.
Αντιχιιμενιχή ενημέροιση για ένα άγρυπνο χοινό.

il faut ensuite une méthode pour bien travailler ensemble, et conclure des accords systématiques sur tous les points clés.
Στη συνέχεια, χρειάζεται μια μέθοδος για να εργαζόμαστε όλοι μαζί και να συνά-πτουμε συστηματικά συμφωνίες για όλα τα βασικά σημεία.

je voudrais à cet égard vous relire, pour bien comprendre notre position, tavant-dernier chapitre de
Στηρίζεται σε δύο κινητήρια

pour bien fonctionner, le marché intérieur nécessite un degré de transparence élevé en matière de normes et de réglementations techniques.
information society news: εκδίδεται από την υπηρεσία της Επιτροπής infor­mation society project office (ispo): Δωρεάν: ispo, bu 24 0/74. rue de la loi 200.

boucher hermétiquement l'erlenmeyer et agiter pour bien mettre l'engrais en suspension sans formation de grumeaux.
Η φιάλη erlenmeyer πωματίζεται ερμητικά και αναδεύεται για να διατηρηθεί σε αιώρηση το λίπασμα χωρίς σχηματισμό θρόμβων.

ce qu'il faut, c'est donner au personnel de ces derniers les outils nécessaires pour bien faire leur travail.
Ωστόσο, πρέπει να δοθούν στους υπαλλήλους των Συντονιστικών Κέντρων και των Σημείων Επαφής τα μέσα για να κάνουν τη δουλειά τους σωστά.