Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nos rencontre furent tout d'abord prudentes, sur le qui-vive; elles furent ensuite constructives.
Στην αρχή αντιμετωπίζαμε ο ένας τον άλλον με προσοχή, αλλά και επαγρύπνηση, κατόπιν όμως εποικοδομητικά.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la figure d`une bête qui rampe sur le sol, la figure d`un poisson qui vive dans les eaux au-dessous de la terre.
ομοιωμα τινος ερποντος επι της γης, ομοιωμα τινος ιχθυος οστις ειναι εις τα υδατα υποκατω της γης
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les phtalates constituent une catégorie de produits chimiques à propos de laquelle il y a tout lieu d' être sur le qui-vive, pas seulement par rapport aux jouets, mais également de façon plus générale.
Οι φθαλικές ενώσεις είναι μια ομάδα χημικών ουσιών για τις οποίες πρέπει υπάρχουν πολλοί καλοί λόγοι να βρισκόμαστε σε επιφυλακή, όχι μόνο όσον αφορά τα παιχνίδια αλλά και γενικότερα.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la vision caricaturale de l'usine du futur est celle d'une unité de production, dont l'état de propreté rappelle une clinique, décorée avec des couleurs vives et occupée par quelques personnages de science-fiction, de blanc vêtus, qui assurent la planification et le contrôle des processus. dans les ateliers, on ne rencontre guère âme qui vive.
απασχολήσει καθυστερημένα πολλές χώρες σε σύγκριση με την τεράστια προσπάθεια που γίνεται για την επαγγελματική κατάρτιση αυτών των κατηγοριών στις ΗΠΑ και την Ιαπωνία.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.