Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) les petits echantillons representatifs de marchandises destines a une exposition ou a une manifestation similaire;
α) μικροδείγματα που αντιπροσωπεύουν εμπορεύματα τα οποία προορίζονται για έκθεση ή παρόμοια εκδήλωση,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) les petits echantillons representatifs de marchandises fabriquees hors du territoire douanier de la communaute et destines a une exposition ou a une manifestation similaire;
Άρθρο 951. Με την επιφύλαξη των άρθρων 96 έως 99, παρέχεται τελωνειακή ατέλεια για:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. au sens du paragraphe 1, on entend par%quot% echantillon de marchandises%quot% les articles representatifs d'une categorie de marchandises dont le mode de presentation et la quantite pour une meme espece ou qualite de marchandise les rend inutilisables a d'autres fins que la prospection.
3. Κατά την έννοια της παραγράφου 1, με τον όρο "εμπορικά δείγματα" νοούνται τα αντικείμενα που είναι αντιπροσωπευτικά μιας κατηγορίας εμπορευμάτων, και των οποίων ο τρόπος παρουσίασης και η ποσότητα για κάθε είδος ή ποιότητα εμπορεύματος, καθιστά αδύνατη τη χρήση τους για άλλους σκοπούς εκτός από την έρευνα της αγοράς.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung