Sie suchten nach: reprise des activités (Französisch - Griechisch)

reprise des invendus
επιστροφή αδιαθέτων

— la reprise des activités celex et eurobases;
— η ανάληψη των δραστηριοτήτων celex και eurobases,

la reprise des navires
Μεταβίβαση των πλοίων

c. reprise des études
Γ. Επιστροφή στη μά-θτιση

reprise des activités de pêche dans les zones fermées
Επανάληψη αλιείας σε απαγορευμένη περιοχή

tibet - reprise des négociations
Θιβέτ - Επανάληψη των διαπραγματεύσεων

reprise des opérations de change
επανάληψη πράξεων σε συνάλλαγμα

article 26 (reprise des biens)
Άρθρο 26 (ανάκτηση των αγαθών)

objet: reprise des bouteilles vides
Δεύτερη ανάγνωση

reprise des pertes qui ont été déduites
ανάκτηση της ζημίας που έχει εκπέσει

18/1/96 9h00 reprise des travaux
Επανάληψη των εργασιών 12.30 μ.μ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ με τους κκ.

09h30 reprise des débats et adoption des avis
09:30 Επανάληψη της συζήτησης και υιοθέτηση γνωμοδοτήσεων

il existe des problèmes de reprise des activités dans les trois secteurs de l'économie.
Υπάρχουν προβλήματα όσον αφορά τη συνέχιση των δραστηριοτήτων και στους τρεις τομείς της οικονομίας.

ur la reprise des combats en guinée-bissau
€€€€€€€ €€ €€v €v€€€€€€€€€ €€v €€€€v €€€v €o€€v€€ €€€€€o€

la commission autorise la reprise des activités de téléphonie mobile de robert bosch gmbh par siemens ag
Η Εpiιτρpiή εγκρίνει την εαγρά των δραστηριτήτων κινητής τηλε!ωνίας της robert bosch gmbh αpi τη siemens ag

les investissements, estimés à près de 100 milliards de lit, contribueront à la reprise des activités économiques.
Τηλεπικοινωνίες : 100 δισεκατ.

reprise des valeurs historiques dans les livres de la société
μεταφορά σε παλαιές αξίες στα βιβλία της εταιρείας

241 - procedure 242 - reprise des travaux 243 - recours
241 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 242 ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ 243 ΠΡΟΣΦΥΓΗ

résolution du parlement européen sur la reprise des essais nucléaires.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβου­λίου σχετικά με την επανάληψη των πυρηνικών δοκιμών.

"reprise des négociations de l'uruguay round du gatt"
"Επανάληψη των διαπραγματεύσεων για το Γύρο