Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
n’injectez pas dans une zone lésée, endolorie ou infectée ou dans une plaie ouverte.
Μην χρησιμοποιείτε καμία περιοχή του δέρματος που είναι μελανιασμένη, επώδυνη ή έχει λοίμωξη ή όπου υπάρχει πληγή που δεν έχει επουλωθεί.
le tétanos, généralement causé par la pénétration de la bactérie du tétanos par une plaie profonde.
Ο τέτανος (συχνά καλείται τρησμός) προκαλείται συνήθως από τα βακτήρια του τετάνου που εισέρχονται σε βαθιά τραύματα.
le recours en europe au travail clandestin constitue réellement une "plaie" pour le secteur.
Η προσφυγή στη λαθραία εργασία αποτελεί πραγματική μάστιγα για τον κλάδο στην Ευρώπη.
nexobrid doit être appliqué sur une plaie humide, sans kératine (phlyctènes retirées) et propre.
Το nexobrid πρέπει να εφαρμόζεται σε καθαρή, χωρίς κερατίνη (οι φλύκταινες να έχουν αφαιρεθεί) και υγρή περιοχή τραύματος.
telle est la loi pour la purification de celui qui a une plaie de lèpre, et dont les ressources sont insuffisantes.
Ουτος ειναι ο νομος περι του εχοντος πληγην λεπρας, οστις δεν ευπορει να φερη τα προς τον καθαρισμον αυτου.