Sie suchten nach: connaissez (Französisch - Hebräisch)

les connaissez-vous ?
את מכירה אותם?

connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?
את יודעת מה ההבדל בין מיקרוסקופ לטלסקופ?

mais il leur dit: j`ai à manger une nourriture que vous ne connaissez pas.
ויאמר אליהם יש לי אכל לאכל אשר אתם לא ידעתם׃

si vous connaissez les auteurs du logiciel du serveur, envoyez -leur un rapport de bogue directement.
אם אתה יודע מיהם הכותבים של תוכנת השרת, שלח את הדיווח על הבאג ישירות אליהם.

il leur dit: connaissez-vous laban, fils de nachor? ils répondirent: nous le connaissons.
ויאמר להם הידעתם את לבן בן נחור ויאמרו ידענו׃

mais vous les connaissez, et vous êtes d`accord; pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées?
הן אתם כלכם חזיתם ולמה זה הבל תהבלו׃

dès qu`ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que déjà l`été est proche.
כי תראו אתם מוציאים את פרחם הלא ידעתם כי קרב הקיץ׃

je vous ai écrit, non que vous ne connaissiez pas la vérité, mais parce que vous la connaissez, et parce qu`aucun mensonge ne vient de la vérité.
לא כתבתי אליכם יען כי לא ידעתם את האמת אך יען כי ידעתם אתה ואשר כל כזב איננו מן האמת׃

connaissant donc la crainte du seigneur, nous cherchons à convaincre les hommes; dieu nous connaît, et j`espère que dans vos consciences vous nous connaissez aussi.
ועתה יען אשר ידענו יראת האדון נדבר על לב בני אדם ולאלהים אנחנו גלוים ואקוה כי גלוים אנחנו גם במדעכם׃

instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier. dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l`été est proche.
למדו נא את משל התאנה כאשר ירטב ענפה ופרחו עליה ידעתם כי קרוב הקיץ׃

car vous connaissez la grâce de notre seigneur jésus christ, qui pour vous s`est fait pauvre, de riche qu`il était, afin que par sa pauvreté vous fussiez enrichis.
כי ידעים אתם את חסד אדנינו ישוע המשיח כי בהיותו עשיר נעשה רש בעבורכם למען תעשירו על ידי רישו׃

serveur de clés & #160;: un serveur de clés est un dépôt centralisé de clés pgp & #160; / gnupg connecté à internet, auquel on peut facilement accéder pour déposer ou retirer des clés. choisissez dans la liste déroulante le serveur de clés qui doit être utilisé. la plupart du temps, vous ne connaissez pas les gens qui possèdent ces clés, et leur authentification reste donc douteuse. veuillez vous reporter au manuel de gnupg traitant des relations de « & #160; web-of-trust & #160; » pour apprendre comment gnupg traite le problème de vérification d'authenticité.
שרת מפתחות: שרת המפתחות הוא ריכוז מאגרי־ מפתחות pgp/ gnupg המחובר לאינטרנט, הגישה הקלה אליו מאפשרת לקבל או לשלוח מפתחות. בחר מתוך הרשימה את שרת־ מפתחות בו תרצה להשתמש. לעתים קרובות מפתחות אלו מוחזקים על ידי אנשים שהמשתמש מעולם לא פגש, וככאלה אמינותם מוטלת בספק. העזר במדריך של gnupg שמכסה את יחסי "רשת־ האמון", להבנת הדרך שבה gnupg פותרת את בעיית בדיקת ההזדהות.