Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cochez ceci si vous voulez un nom de volume pour votre disquette. notez que minix ne prend pas du tout en charge les noms de volume. volume label, maximal 11 characters
volume label, maximal 11 characters
impossible d'accéder à la disquette ou au lecteur. insérez une disquette et assurez -vous que vous avez sélectionné un lecteur de disquette valable.
אין אפשרות לגשת אל התקליטון או אל כונן התקליטונים. הכנס תקליטון לכונן וודא שבחרת כונן תקליטונים תקף.
accès refusé. impossible d'écrire dans « & #160; %1 & #160; ». la disquette dans le lecteur « & #160; %2 & #160; » est sans doute protégée en écriture.
הגישה נדחתה. אין אפשרות לכתוב אל% 1. כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 מוגן בפני כתיבה.