Sie suchten nach: pourquoi tout ces questions (Französisch - Hindi)

pourquoi toutes ces caméras ?
सभी कैमरों के साथ क्या है?

tout ces gens.
ये सभी लोग.

merde, t'es socrate avec tout ces foutues questions ?
और क्या करूं? आप, खूनी सुकरात, सभी सवालों के साथ क्या कर रहे हैं?

je ne connais rien à ces questions de vote.
मैं इन संसदीय कारवाइयों के बारे में ... कुछ नहीं जानती

- oh, mon dieu, tout ces gens.
- ओह, भगवान. ये लोग.

on pourrait réussir à éliminer tout ces gars
मैं अगर हम एक साथ ले जाने के लिए सोच रहा हूँ,

toutes ces marches.
सीढ़ियाँ।

sans réponses claires à ces questions, il est impossible de définir un diagnostic rapide et précis ou un traitement efficace.
इन प्रश्नों के स्पष्ट उत्तर के बिना, हम तेज एवं सटीक निदान तथा प्रभावी उपचार प्राप्त नहीं कर सकते।

pendant toutes ces années.
उन सब ... इतने सालो में .

c`est pourquoi toutes les mains s`affaiblissent, et tout coeur d`homme est abattu.
इस कारण सब के हाथ ढ़ीले पड़ेंगे, और हर एक मनुष्य का हृदय पिघल जाएगा,

après toutes ces années, tu es là ?
इतने बरसों बाद, आप आ ही गए?

- toutes ces conneries de bombe dans le cou.
- दिमागी खेल। - वह क्या है?

alors dieu prononça toutes ces paroles, en disant:
तब परमेश्वर ने ये सब वचन कहे,

alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.
तब वे सब कुंवारियां उठकर अपनी अपनी मशलें ठीक करने लगीं।

bien sûr, la rumeur dit qu'il avait été empoisonné par telle ou telle faction, mais la vérité dans ces questions n'est plus d'actualité.
स्वाभाविक रूप से, अफवाहें वह अपने जनरलों में से एक गुट द्वारा जहर या अन्य गया था बढ़ी ... / मैं ... लेकिन इन मामलों में सच्चाई लंबे समय के बाद मुद्रा से संचालित किया गया है

comme il achevait de prononcer toutes ces paroles, la terre qui était sous eux se fendit.
वह ये सब बातें कह ही चुका था, कि भूमि उन लोगों के पांव के नीचे फट गई;

a leur retour du sépulcre, elles annoncèrent toutes ces choses aux onze, et à tous les autres.
और कब्र से लौटकर उन्हों ने उन ग्यारहों को, और, और सब को, ये बातें कह सुनाई।

bon vous devez vous dire "mon dieu, je dois mutliplier toutes ces choses et je dois les diviser...
tumhe lag raha hoga, hey bhagvan mujhe ye sare terms multiply karne padenge or divide bhi karne padenge

a cause de ta parole, et selon ton coeur, tu as fait toutes ces grandes choses pour les révéler à ton serviteur.
तू ने अपने वचन के निमित्त, और अपने ही मन के अनुसार, यह सब बड़ा काम किया है, कि तेरा दास उसको जान ले।

avez-vous compris toutes ces choses? -oui, répondirent-ils.
क्या तुम ने ये सब बातें समझीं?