Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
asc : ↑ 1,5 fois supérieure des deux énantiomères
auc: 1,5-voudige ↑ van beide enantiomeren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les deux énantiomères contribuent aux effets thérapeutiques du composé.
beide enantiomeren dragen bij aan het therapeutische effect van de samenstelling.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
les deux énantiomères sont des antagonistes de la pgf2α de même puissance.
de enantiomeren zijn in gelijke mate pgf2α antagonisten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l’ibuprofène est un mélange racémique d’énantiomères s(+) et r(-).
ibuprofen is een racemisch mengsel van s(+)- en r(-)- enantiomeren.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
l’activité pharmacologique des énantiomères (+) et (-) de la palipéridone est qualitativement et quantitativement comparable.
de farmacologische activiteit van de (+)- en (-)-paliperidon-enantiomeren zijn kwalitatief en kwantitatief vergelijkbaar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dans le plasma, la disponibilité systémique relative approximative des énantiomères r et s est respectivement de 56 % et 44 %.
de relatieve plasmablootstelling aan de s- en r-enantiomeren van lenalidomide bedraagt respectievelijk ongeveer 56% en 44%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la clairance des deux énantiomères augmente avec l’âge gestationnel, dans la tranche d’âge comprise entre 24 et 28 semaines.
de klaring van beide enantiomeren stijgt met de gestationele leeftijd, ten minste binnen het bereik van 24 tot 28 weken.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in vitro, la liaison des énantiomères du pomalidomide aux protéines plasmatiques humaines est de 12 % à 44 % et n’est pas dépendante de la concentration.
de in-vitro-binding van enantiomeren van pomalidomide aan eiwitten in humaan plasma varieert van 12% tot 44% en is niet afhankelijk van de concentratie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le taux de liaison avec les protéines plasmatiques des énantiomères (+)-(r) et (-)-(s) est respectivement de 55% et 65%.
55% en 65%.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la duloxétine est administrée sous forme d'un énantiomère unique.
duloxetine wordt als een enkele enantiomeer toegediend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: