Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accoucheuse
vroedvrouw
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
vroedvrouw / accoucheuse
vroedvrouw/accoucheuse
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accoucheuse-bachelier;
vroedvrouw - bachelor;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
accoucheuse/«vroedvrouw»,
%quot%vroedvrouw/accoucheuse%quot%;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grade d'accoucheuse;
graad van vroedvrouw;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1° accoucheuse-bachelier;
1° bachelor - vroedvrouw;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
infirmier gradué ou accoucheuse.
gegradueerde verpleegkundige of vroedvrouw.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le président doit être une accoucheuse.
de voorzitter moet een vroedvrouw zijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
diploma van vroedvrouw / diplôme d'accoucheuse
diploma van vroedvrouw/diplôme d’accoucheuse
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sous-section 1re. - de la section accoucheuse
onderafdeling 1. - de afdeling vroedvrouw
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
diplôme d'infirmier gradué ou d'accoucheuse.
diploma van gegradueerd verpleegkundige.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accouchement effectué par une accoucheuse à domicile pendant un jour ouvrable
verlossing verricht door een vroedvrouw thuis, op een werkdag
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
section. - infirmier(e) gradué(e) et accoucheuse
afdeling. - gegradueerd verple(e)ger(-ster) en vroedvrouw
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
assistance en cas d'accouchement effectué par une autre accoucheuse à domicile pendant un jour ouvrable
hulp bij een door een andere vroedvrouw verrichte verlossing thuis, op een werkdag
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une bénéficiaire accouche en clinique sans l'aide d'un médecin ou d'une accoucheuse :
een rechthebbende bevalt in een kliniek zonder de hulp van een geneesheer of van een vroedvrouw;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la section « accoucheuse » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type court.
de afdeling « vroedvrouw » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte type.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une femme accouche à domicile, sans l'assistance d'un médecin, ni celle d'une accoucheuse.
een vrouw bevalt thuis, zonder enige hulp, noch van een geneesheer, noch van een vroedvrouw.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6° au titre de représentants des associations représentatives des accoucheuses :
6° als vertegenwoordigers van de representatieve verenigingen van de vroedvrouwen :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: