Sie suchten nach: adoption d'une loi (Französisch - Holländisch)

libellé d'une loi
tekst van een wet

une loi
bij europese wet worden de bepalingen

fractile d'une loi de probabilité
kwartiel van een kansverdeling

préparation d'une "loi" communautaire.
hoe komt in de gemeenschap een wet tot stand?

l'application des lois précitées requiert l'adoption d'une loi complémentaire.
de toepassing van voornoemde wetten vereist de aanneming van een aanvullende wet.

les conditions d'application d'une loi
voorwaarden voor wetstoepassing

adopter une loi
een wetsvoorstel aannemen

mais il ne s' agit là que d' une loi.
maar dat is één stukje wetgeving.

amendement à une loi
wetswijziging

1936, une une loi loi
in frankrijk wordt de duur van de arbeidstijd uitvoerig in de wet geregeld.

c'est une loi qui vit.
hij kan alleen worden beleefd.

après son adoption, une loi sur l'étiquetage des textiles sera présentée.
letland bereidt momenteel wetgeving voor inzake waterkwaliteit.

des contestations concernant l'application d'une loi d'impôt
geschillen betreffende de toepassing van een belastingwet

mettre en œuvre une loi
een wet doorvoeren

codage selon une loi linéaire
lineaire coderingswet

ce pouvoir est régi par une loi.
deze bevoegdheid wordt bij wet geregeld.

dans ce cas, une loi est nécessaire.
in een dergelijk geval is een wet noodzakelijk.

l'approbation définitive prend souvent la forme d'une loi régionale.
de definitieve goedkeuring gebeurt vaak door middel van een regionale wet.

adoption d'une loi sur les sociétés de capitaux, établissant un cadre juridique simplifié pour la création de petites entreprises/pme
goedkeuring van de vennootschapswet, waarbij een vereenvoudigd rechtskader wordt gecreëerd voor de oprichting van kleine en middelgrote ondernemingen

adopter une loi sur le développement régional.
goedkeuring van de wet inzake regionale ontwikkeling.