Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le 2° est remplacé par « le décret du ... relatif à l'agrément des agences de placement »;
het nummer 2° wordt vervangen door « het decreet van ... betreffende de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus »;
il invite tous les niveaux de pouvoir à améliorer les services d'orientation professionnelle et les agences de placement.
het roept alle bestuursniveaus op de diensten voor arbeidsvoorziening en beroepsoriëntatie te verbeteren.
l'agence de placement doit prester les services de placement dans des locaux spécifiquement affectés à cette fin.
het arbeidsbemiddelingsbureau moet de arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekken in specifieke lokalen.
5° les efforts accomplis par l'agence de placement en matière de formation continuée de ses travailleurs.
5° de inspanningen geleverd door het arbeidsbemiddelingsbureau inzake de voortgezette opleiding van zijn werknemers.