Sie suchten nach: arbustes (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

arbustes

Holländisch

struiken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

arbustes en fourrés

Holländisch

dichte struikbegroeiingen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

superficie d'arbustes

Holländisch

terrein met struikgewas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

superficie couverte d'arbustes forestiers

Holländisch

met bosstruiken begroeid areaal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

aménagement paysagiste avec arbres et arbustes

Holländisch

landschappelijke aankeding door beplanting met bomen en struiken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

terre-plein constitué d'arbustes

Holländisch

boswal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Éviter l'empiétement des arbustes sur les terres agricoles

Holländisch

verstruiking van de landbouwgrond voorkomen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pulvérisateurs à jet porté pour arbustes et arboriculture (1e édition)

Holländisch

door lucht aangedreven spuiten voor bossen en boomtoppen (1e uitgave)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

arbres ou arbustes isolés, arbres fruitiers à haute tige et bosquets

Holländisch

geïsoleerde bomen of struiken, hoogstammige vruchtbomen en bosjes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

arbres ou arbustes isolés, arbres fruitiers haute tige et bosquets;

Holländisch

geïsoleerde bomen of struiken, hoogstammige vruchtbomen en bosjes;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pendant deux jours, les plaines d’arbustes se succédèrent sans interruption.

Holländisch

twee dagen lang volgden de met struiken begroeide vlakten elkander onafgebroken op.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

profiler et égaliser les bordures des chemins et des groupes d'arbustes;

Holländisch

onder profiel brengen en afsteken van de raden van de wegen en heestergroepen;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, avec motte:

Holländisch

bomen en heesters, voor de teelt van eetbare vruchten, met kluit:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles, à racines nues:

Holländisch

bomen en heesters, voor de teelt van eetbare vruchten, met naakte wortels:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

1° d'abattre, de déraciner ou d'endommager des arbres ou des arbustes.

Holländisch

1° het vellen, ontwortelen of beschadigen van bomen en heesters;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

enlever, couper, déraciner ou mutiler des arbres et arbustes, détruire ou endommager le tapis végétal.

Holländisch

bomen en struiken wegnemen, kappen, ontwortelen of verminken en het plantendek vernietigen of beschadigen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

enlever, couper, déraciner ou mutiler des arbres et arbustes, détruire ou endommager le tapis végétal;

Holländisch

bomen en struiken wegnemen, kappen, ontwortelen of verminken, het plantendek vernietigen of beschadigen;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

1° seuls les arbres et les arbustes indigènes mentionnés à l'annexe iv peuvent être plantés;

Holländisch

1° er mogen enkel streekeigen bomen en struiken vermeld in bijlage iv worden aangeplant;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

maintes fois, la hache de wilson dut frayer un passage au milieu d’épais fourrés d’arbustes.

Holländisch

menigmaal moest wilson met zijn bijl een doortogt banen door digte heesterboschjes.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

a) les coûts liés aux plants dans le cas des cultures pérennes (plantes vivaces, arbres, arbustes);

Holländisch

a) kosten voor plantgoed voor blijvende gewassen (vaste planten, bomen, struiken);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,625,016 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK