Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mme colin, annie (épse rosat), artiste plasticienne (15.11.1997).
colin, annie (echtgenote rosat, beeldend kunstenares (15.11.1997).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
guide de l'artiste plasticien par raymonde
gids voor de beeldende kunstenaar door raymonde
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juridiquement parlant, l'artiste plasticien est assimilé à un travailleur indépendant.
juridisch is de beeldende kunstenaar gelijkgesteld met een zelfstan dige.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a été créée en 1978 pour permettre à un artiste plasticien français de travailler pendant un an à new york.
deze beurs werd uitgesteld in 1978 om een franse beeldende kunstenaar in de gelegenheid te stellen gedurende één jaar te new york te werken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guide de l'artiste plasticien par raymonde moulin centre national de la recherche scientifique, paris
gids voor de beeldende kunstenaar door raymonde moulin centre national de la recherche scientifique, parijs
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
287 319 3173 du fil machine et des pièces forgées [euronorm: artiste plasticien [guide de Γ
deell: 9099 analytische tabellen van de buitenlandse handel nimexe, uitvoer / goederen volgens landen deel Ζ : 0199: landen/produkten analytische tabellen van de buitenlanse handel nimexe, uitvoer /
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour les artistes plasticiens, la situation est complexe tout dépend du fait que l'artiste soit ou non reconnu com me professionnel par son percepteur.
de situatie van de beeldende kunstenaar is ingewikkeld, alles hangt er namelijk van af of de inspecteur aanneemt dat de kunstenaar zijn kunstenaarsschap beroepsmatig uitoefent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mesure fiscale la plus importante concernant les artistes plasticiens est que les ventes d'oeuvres réalisées directement par l'artiste sont exemptées de la tva.
fiscaal gezien van het meeste belang voor de beeldende kunstenaars is de maatregel dat de verkopen van rechtstreeks door de kunstenaar vervaardigde kunstwerken vrijgesteld zijn van de btw.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) une étude est en cours de réalisation sur la situation économique de l'artiste plasticien en grande-bretagne.
(1) er is thans een studie gaande over de economische situatie van de beeldende kunstenaar in grootbrittannië.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'artiste plasticien est donc pécuniairement associé au succès qu'obtiennent ses œuvres pendant toute leur carrière — et pas seulement au moment de leur parution.
het tegen betaling toegankelijke algemeen bezit bestaat alleen in italië en in een verwante vorm in frankrijk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(') signalons en particulier le « guide de l'artiste plasticien » publié par l'office des publications officielles des communautés européennes.
(') wij vermelden met name de „gids voor de beeldende kunstenaar" uitgebracht door het bureau voor officiel publik aties der europese gemeenschappen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.