Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aucun problème
bij de zeef voor mixten en
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucun problème !
geen probleem!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela ne pose aucun problème.
er is geen enkel probleem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aucun problème d'interface
geen interface-problemen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela ne me pose aucun problème.
waar blijft daar de logica?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela ne me pose aucun problème!
ook hier hebben wij erop gelet dat geen concurrentiedistorsies ontstaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'y a aucun problème.
ik zal de vraag beantwoorden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cela ne nous pose naturellement aucun problème.
natuurlijk hebben wij hiermee geen enkel probleem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
là, il n'y a aucun problème.
maar dat is nog niet genoeg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'y a strictement aucun problème.
dat is geen enkel probleem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aucun problème financier particulier ne se pose;
er doen zich geen bijzondere financiële problemen voor;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucun problème de sécurité ne s’est posé.
dit gaf geen aanleiding tot problemen voor wat betreft de veiligheid van het middel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette procédure souple ne suscitait aucun problème.
deze soepele procedure gaf geen aanleiding tot problemen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-13- fondamentalement aucun problème d'intégration.
in beginsel zal de toetreding voor deze sector echter geen problemen opleveren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucun problème n’a été signalé dans ce domaine.
er is geen melding gemaakt van eventuele problemen hiermee.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce nouveau délai n’a posé aucun problème majeur.
er zijn geen grote problemen geweest met de nieuwe termijn.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cependant, aucun problème n'a surgi à cet égard.
er is in dit opzicht echter niets van problemen gebleken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leçons tirées aucun problème n’est apparu jusqu’à présent.
opgedane ervaring tot dusver geen problemen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: