Sie suchten nach: avec l'aide du (Französisch - Holländisch)

avec l'aide du prof.
verpakken voor verzending

mesures financées avec l’aide du fem
met behulp van efg-steun gefinancierde acties

l'europe avec l'aide du parlement de l'europe.
maar de volkeren van centraal- en oost-europa vragen ons vooral dat wij hun tocht naar de democratie en hun verlangen naar veiligheid zouden waarborgen.

alimentaires, respectueux de l'environnement et, avec l'aide du
milieuvriendelijke voedselverpakking ontwikkeld en haar eigen onderneming opgericht.

avec l'aide de tous, nous y parviendrons.
denk in het algemeen aan de europese bemoeizucht die te weinig limieten kent en zich niet houdt aan de letter van de europese verdragen.

et est réalisé avec l'aide de jan kees
en is gemaakt met hulp van jan en kees

aide rentabliité avec aide
winstgevendheid met steun

il dépouille le scrutin avec l'aide du greffier-rapporteur.
hij neemt de stemmen op met behulp van de griffier-verslaggever.

lien avec l’aide humanitaire d’urgence
samenhang met humanitaire hulp

pêcher avec l'aide d'avions de détection;
(m) het vissen met behulp van verkenningsvliegtuigen;

exportations avec l'aide de professionnels indépendants étrangers,
uitvoer met ondersteuning door zelfstandige buitenlandse specialisten,

ce document pourrait être examiné et élaboré avec l’aide du teg.
het document kan worden besproken en uitgewerkt met de assistentie van de teg.

des liens contrastÉs avec l’aide humanitaire antÉrieure
wisselend verband met eerdere humanitaire hulp

(*) recherche effectuée avec l'aide financière de la cce­ceca
ingeademd door een populatie die gedurende dezelfde perio­ de aan medische keuringen en aan periodieke en systematische radiografische controles is onderworpen.

Évaluation des propositions éligibles avec l'aide d'experts externes
evaluatie van de ontvankelijke voorstellen met assistentie van externe deskundigen

. concluent immédiatement, avec l'aide du cicr, un cessez-le-feu humanitaire ;
. met de hulp van het icrk onmiddellijk een humanitair staakt-het-vuren sluiten ;

avec l’aide de : stefanie lang, andreas baumüller, wwf
met de medewerking van stefanie lang, andreas baumüller; wwf

elles sont rédigées avec l’aide d’experts extérieurs.
binnen deze structuur zijn de eenheden begroting, personeelszaken, commissiewerkzaamheden en interinstitutionele betrekkingen actief.

- prévision de l'évolution en matière de gualifications et de professions, avec l'aide du cedefop.
-voorspelling van trends in kwalificaties en beroepswerkzaamheden, met ondersteuning door het cedefop.

je crois qu'il y a là une lacune intellectuelle qu'il convient de combler avec l'aide du parlement.
ik denk dus dat het parlement zeer verheugd zou zijn als voor dat standpunt ter zake verantwoording wordt afgelegd. legd.