Sie suchten nach: bitartrate (Französisch - Holländisch)

bitartrate de potassium
kaliumwaterstoftartraat

cystéamine (bitartrate de mercaptamine)
cysteamine (mercaptaminebitartraat)

addition de tartrate de potassium et de bitartrate de potassium;
toevoeging van kaliumtartraat en kaliumbitartraat;

addition de bitartrate de potassium pour favoriser la précipitation du tartre;
toevoeging van kaliumbitartraat om het neerslaan van wijnsteen te bevorderen;

la demi-vie terminale du bitartrate de cystéamine est de 4 heures environ.
de eliminatiehalfwaardetijd van cysteaminebitartraat bedraagt ongeveer vier uur.

l'addition de bitartrate de potassium pour favoriser la précipitation du tartre;
toevoeging van kaliumbitartraat om het neerslaan van wijnsteen te bevorderen;

chaque gélule contient 150 mg de cystéamine (sous forme de bitartrate de mercaptamine.
elke harde capsule bevat 150 mg cysteamine (als mercaptaminebitartraat).

− la substance active est le bitartrate de cystéamine (bitartrate de mercaptamine).
elke harde

chaque gélule contient 150 mg de cystéamine (sous forme de bitartrate de mercaptamine).
iedere harde capsule bevat 150 mg cysteamine (als mercaptaminebitartraat).

le bitartrate de cystéamine (cystagon) est bioéquivalent au chlorhydrate de cystéamine et à la phosphocystéamine.
cysteaminebitartraat (cystagon) is bio-equivalent met cysteaminehydrochloride en fosfocysteamine.

chaque gélule de cystagon 50 mg contient 50 mg de cystéamine (sous forme de bitartrate de mercaptamine).
cystagon 50 mg capsule bevat 50 mg cysteamine (als mercaptaminebitartraat).

a la différence de la phosphocystéamine, une autre substance active proche du bitartrate de cystéamine, cystagon ne contient pas de phosphore.
in tegenstelling tot fosfocysteamine bevat een ander werkzaam bestanddeel verwant aan cysteaminebitartraat, cystagon geen fosfaat.

il n’existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation du bitartrate de cystéamine chez la femme enceinte.
er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van cysteaminebitartraat bij zwangere vrouwen.

le bitartrate de cystéamine ne doit pas être administré avec des aliments riches en graisses ou en protéines, ni avec des aliments très froids, tels que des crèmes glacées.
cysteaminebitartraat mag niet worden toegediend met vetrijk of eiwitrijk voedsel of met bevroren voedsel zoals ijs.

passage à procysbi des patients prenant des gélules de bitartrate de cystéamine à libération immédiate les patients atteints de cystinose traités par du bitartrate de cystéamine à libération immédiate peuvent prendre la dose quotidienne totale de procysbi égale à leur précédente dose quotidienne totale de bitartrate de cystéamine à libération immédiate.
overstap van patiënten die harde capsules cysteaminebitartraat met onmiddellijke afgifte gebruiken patiënten met cystinose die cysteaminebitartraat met onmiddellijke afgifte gebruiken, kunnen overstappen op een totale dagelijkse dosis procysbi die gelijk is aan hun eerdere totale dagelijkse dosis cysteaminebitartraat met onmiddellijke afgifte.

dans un produit de bonne qualité, il ne doit pas y avoir trop de k+ et, par conséquent, un ph inférieur et une teneur en bitartrate de potassium moins élevée.
produkten van hoge kwaliteit mogen dan ook geen te hoge k+ waarde hebben en hebben bijgevolg een lagere ph en een lager k-bitartraat-gehalte.

chez des patients traités par de fortes doses de bitartrate de cystéamine à libération immédiate ou d’autres sels de cystéamine, des lésions cutanées graves ont été rapportées, qui ont répondu à la diminution de la dose de cystéamine.
er zijn meldingen van ernstige huidlaesies in patiënten die werden behandeld met hoge doses cysteaminebitartraat met onmiddellijke afgifte of andere cysteaminezouten die reageerden op verlaging van de cysteaminedosis.

le bitartrate de cystéamine n’est pas un inhibiteur des cyp1a2, cyp2a6, cyp2b6, cyp2c8, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1 et cyp3a4 in vitro.
cysteaminebitartraat is geen remmer van cyp1a2, cyp2a6, cyp2b6, cyp2c8, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1 of cyp3a4 in vitro.

chaque gélule de cystagon 150 mg contient 150 mg de cystéamine (sous forme de bitartrate de mercaptamine). − les autres composants sont la cellulose microcristalline, l’ amidon prégélatinisé, le stéarate de magnésium/ lauryl sulfate de sodium, la silice colloïdale anhydre, la croscarmellose sodique, l’ enveloppe des gélules: gélatine, dioxyde de titane, encre noire sur les gélules (e172).
elke harde cystagon 150 mg capsule bevat 150 mg cysteamine (als mercaptaminebitartraat).