Sie suchten nach: bois dur (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

bois dur

Holländisch

tropisch hardhout

Letzte Aktualisierung: 2013-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

dur

Holländisch

hardheid

Letzte Aktualisierung: 2011-06-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ble dur

Holländisch

durum tarwe

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

bois laurier dur

Holländisch

groenharthout

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

— en bois sur fondation en dur

Holländisch

— in hout op duurzame fundering

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

table en bois dur non résonante

Holländisch

niet-resonerend hardhouten tafelblad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

poussières de bois dur: 5.0 (5,7,8)

Holländisch

stof van hardhout: 5,0 (5,7,8)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

travaux exposant aux poussières de bois dur (1). »

Holländisch

werkzaamheden waarbij men wordt blootgesteld aan stof van hardhout (1). »

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

on y parle d' arbres à bois dur et de conifères.

Holländisch

daarin wordt gesproken over hard hout en naaldhout.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il voit dans les exportations de bois dur la principale cause de deforestation dans le tiers monde.

Holländisch

als voor naamste oorzaak van de ontbossing in de derde wereld gaf hij de uitvoer van hardhout aan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il convient effectivement de parler de hard wood, hard timber, de bois «dur».

Holländisch

de voorzitter. — we kunnen dan het beste overgaan tot de stemming.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les matériaux rapportés servant au remblayage sont généralement du bois dur ou tendre ou bien des blocs de béton.

Holländisch

de aangevoerde vulmaterialen bestaan gewoonlijk uit hard- of zacht hout of betonblokken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce boomerang consistait tout uniment en une pièce de bois dur et recourbé, longue de trente à quarante pouces.

Holländisch

de boomerang bestond eenvoudig uit een stuk hard en krom hout, dat dertig tot veertig duim lang was.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bois dur produit dans des conditions écologiquement viables (renforts de berges, clôtures, barrières);

Holländisch

duurzaam geproduceerd hardhout (rivieroevers, omheiningen, poorten);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

machines-outils pour le travail du bois, de l'os, du liège, du caoutchouc dur ou du plastique dur

Holländisch

gereedschapswerktuigen voor het bewerken van hout, been, kurk, harde rubber of harde kunststoffen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

22.10.98 commission est cependant sans cesse partie du principe que nous parlions uniquement de tous les arbres à bois dur, et non des conifères.

Holländisch

de voorzitter dementen 4 en 5 worden niet gewijzigd door de vorige stemming, en ik zal ze ter stemming voorleggen nadat de kwestie van amendement 1 is opgelost.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le kiln drying sawn hardwood lumber certification program garantit que les installations agréées aux États-unis suivent la norme relative au séchage au séchoir de bois dur scié.

Holländisch

het kiln drying sawn hardwood lumber certification program garandeert dat goedgekeurde verwerkers van hardhout in de vs functioneren volgens de norm voor het kunstmatig drogen van gezaagd hardhout (kiln drying sawn hardwood standard).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le programme de certification du séchage au séchoir de bois dur scié permet de garantir que les installations agréées aux États-unis opèrent dans le cadre de la norme de séchage au séchoir de bois dur scié.

Holländisch

het kiln drying sawn hardwood lumber certification program garandeert dat goedgekeurde verwerkers van hardhout in de vs functioneren volgens de norm voor het kunstmatig drogen van gezaagd hardhout (kiln drying sawn hardwood standard).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chaque numéro est indiqué sur le certificat de séchage au séchoir du bois d’œuvre dur («certificat de séchage au séchoir») correspondant.

Holländisch

het nummer wordt vermeld op het overeenkomstige certificaat voor kunstmatig gedroogd hardhout (certificate of kiln drying).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- le transfert du ramin (bois dur tropical) de l'annexe iii à l'annexe ii de la cites;

Holländisch

- overbrenging van ramin (tropisch hardhout) van bijlage iii van cites naar bijlage ii;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,956,416 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK