Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les matériaux rapportés servant au remblayage sont généralement du bois dur ou tendre ou bien des blocs de béton.
de aangevoerde vulmaterialen bestaan gewoonlijk uit hard- of zacht hout of betonblokken.
ce boomerang consistait tout uniment en une pièce de bois dur et recourbé, longue de trente à quarante pouces.
de boomerang bestond eenvoudig uit een stuk hard en krom hout, dat dertig tot veertig duim lang was.
22.10.98 commission est cependant sans cesse partie du principe que nous parlions uniquement de tous les arbres à bois dur, et non des conifères.
de voorzitter dementen 4 en 5 worden niet gewijzigd door de vorige stemming, en ik zal ze ter stemming voorleggen nadat de kwestie van amendement 1 is opgelost.
le kiln drying sawn hardwood lumber certification program garantit que les installations agréées aux États-unis suivent la norme relative au séchage au séchoir de bois dur scié.
het kiln drying sawn hardwood lumber certification program garandeert dat goedgekeurde verwerkers van hardhout in de vs functioneren volgens de norm voor het kunstmatig drogen van gezaagd hardhout (kiln drying sawn hardwood standard).
le programme de certification du séchage au séchoir de bois dur scié permet de garantir que les installations agréées aux États-unis opèrent dans le cadre de la norme de séchage au séchoir de bois dur scié.
het kiln drying sawn hardwood lumber certification program garandeert dat goedgekeurde verwerkers van hardhout in de vs functioneren volgens de norm voor het kunstmatig drogen van gezaagd hardhout (kiln drying sawn hardwood standard).
chaque numéro est indiqué sur le certificat de séchage au séchoir du bois d’œuvre dur («certificat de séchage au séchoir») correspondant.
het nummer wordt vermeld op het overeenkomstige certificaat voor kunstmatig gedroogd hardhout (certificate of kiln drying).