Sie suchten nach: calendrier de procédure (Französisch - Holländisch)

1° un projet de calendrier de procédure;
1° een ontwerp van procedurekalender;

calendrier de rotation
rotatieschema

calendrier de paiement :
betaalschema :

calendrier de la bourse
beurskalender

"calendrier de travail" :
"weekkalender" :

calendrier de l'avent
adventskalender

calendrier de dosages hépatiques
frequentie van leverfunctietesten

calendrier de mise en œuvre ;
tijdschema voor de tenuitvoerlegging;

2° le calendrier de travail.
2° het werkschema.

fichier du calendrier de taxation
op datum geordend dossier voor doorbelastingen

calendrier de l'élargissement futur
tijdschema voor nieuwe uitbreiding

- calendrier de réalisation des actions,
- tijdschema voor de uitvoering van de maatregelen;

calendrier de l'apurement des comptes
tijdschema voor de goedkeuring van de rekeningen

le calendrier de procédure définitivement fixé est transmis aux parties par lettre recommandée.
de definitief vastgestelde procedurekalender wordt bij aangetekend schrijven aan de partijen overgemaakt.

après 180 jours calendrier de maladie :
na 180 kalenderdagen ziekte :

le dossier établi, le secrétaire transmet aux parties un projet de calendrier de procédure.
de secretaris bezorgt de partijen na samenstelling van het dossier een ontwerp van procedurekalender.

si un accord n'est pas obtenu, le projet de calendrier de procédure devient définitif.
indien geen overeenstemming wordt bereikt, wordt het ontwerp van procedurekalender definitief.

le projet de calendrier de procédure visé à l'article ii.31, 1°, fixe le délai dans lequel :
het in artikel ii.31,1°, bedoelde ontwerp van procedurekalender stelt de termijn vast waarbinnen :

calendriers de football
kalenders voor voetbalwedstrijden

les calendriers de déploiement,
inzettermijnen;