Sie suchten nach: cans (Französisch - Holländisch)

cans, j.j.f.g.g.;
de heer cans, j.j.f.g.g.;

cans guy, collaborateur aux services administratifs de l'enseignement communautaire.
de heer cans guy, medewerker bij de administratieve diensten van het gemeenschapsonderwijs.

a. produits sensibles vis­à­vis oe la connur.auté cans sa composition au 31 décembre 1985
a. gevoelige produkten ten opzichte van de gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985

uptravi peut être utilisé seul en cans d'impossibilité d'utiliser ces autres traitements.
bij patiënten die niet kunnen worden behandeld met deze geneesmiddelen kan uptravi worden gebruikt zonder daarnaast nog andere geneesmiddelen.

les caractéristiques détaillées des roulements sont analysées cans le rapport principal et ne peuvent être résumées, étant donné la grande variation de ces caractéristiques.
de gedetailleerde bijzonderheden van de roulaties zijn in het hoofdrapport geanalyseerd en kunnen niet worden samengevat op grond van de grote variatie in deze bijzonderheden.

a côté de ces risques respiratoires qui, malgré les importants progrès accomplis restent encore supérieurs à ce qui est admissible cans une civilisation avancée, les autres problèmes peuvent sembler un peu moins aigus.
het overbruggen van deze bijzondere technologische "kloof" is, naar mijn stellige overtuiging, een van de voorwaarden voor onze toekomst en betekent voor ons een uitdaging op industrieel en sociaal gebied.

cans le cas où, au cours de l'année, l'État membre ou la commission chargerait l'agence d'enquêtes particulières, le programme et le budget sont modifiés en conséquence. ces modifications sont apportées en appliquant par analogie la procédure visée aux paragraphes 1 et 2.
indien de lid-staat of de commissie in de loop van het jaar de dienst opdraagt een specifiek onderzoek te verrichten, worden programma en begroting dienovereenkomstig gewijzigd. voor deze wijzigingen wordt dezelfde procedure als in de leden 1 en 2 gevolgd.