Sie suchten nach: congés de circonstance (Französisch - Holländisch)

congés de circonstance;
omstandigheidsverlof;

les congés de circonstance;
het omstandigheidsverlof;

titre 7. - congés de circonstance
titel 7. - omstandigheidsverlof

section 1re. - des congés de circonstance
afdeling 1. - omstandigheidsverlof

sous-section 1re. - des congés de circonstance
onderafdeling 1. - het omstandigheidsverlof

congés de circonstances;
omstandigheidsverloven;

titre iii. - congés de circonstance et congés sociaux
titel iii. - omstandigheidsverlof en sociaal verlof

section 1re. - congés de circonstances
afdeling 1. - omstandigheidsverlof

section 1. - congés de circonstances.
afdeling 1. - omstandigheidsverlof.

les congés de circonstance sont assimilés à des périodes d'activité de service.
het omstandigheidsverlof wordt gelijkgesteld met dienstactiviteit.

« chapitre viiter. - des congés de circonstances
« hoofdstuk viiter. - het omstandigheidsverlof

accorder aux agents les congés annuels de vacances, congés exceptionnels et congés de circonstance;
aan de ambtenaren het jaarlijks verlof, de uitzonderlijke verlofdagen het omstandigheidsverlof toestaan;

chapitre iii. - congés de circonstances et congés exceptionnels
hoofdstuk iii. - omstandigheidsverlof en uitzonderlijk verlof

section ii. - congés de circonstances et de convenances personnelles
afdeling ii. - omstandigheidsverlof en verlof wegens persoonlijke aangelegenheden

chapitre ier - des congés de circonstances et de convenances personnelles
hoofdstuk i. - omstandigheidsverlof en verlof wegens persoonlijke aangelegenheden

des congés de circonstances sont accordés dans les limites fixées ci-après :
het omstandigheidsverlof, wordt toegekend binnen de perken zoals hierna bepaald :

3° les congés de circonstances et les congés pour cause de force majeure;
3° omstandigheidsverloven en verloven wegens overmacht;

conges de circonstances
omstandigheidsverlof

des congés de circonstances sont accordés aux membres du personnel dans les limites fixées ci après :
omstandigheidsverloven worden aan de personeelsleden toegekend binnen de perken zoals hierna bepaald :

une autre proposition reprise dans le projet d'arrêté prévoit une modification des congés de circonstances.
een ander voorstel dat in het ontwerp van besluit is opgenomen voorziet in een wijziging van het omstandigheidsverlof.