Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
connaissez-vous
bent u bekend met
Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous les connaissez.
de unie is een rechtsgemeenschap en heeft wetten en regels nodig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- vous le connaissez.
--„gij kent hem.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connaissez vos droits!
maak gebruik van uw rechten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- connaissez-vous athos?
--„kent gij athos?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personne que vous connaissez
bekenden
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous connaissez mes critiques.
u kent mijn kritiek.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vous connaissez la région ?
bent u in de omgeving bekend?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connaissez-vous le code qr?
de qr-code wat is dit voor plaatje?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
-- vous le connaissez, capitaine ?
"kent gij hem, kapitein?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
connaissez-vous plum-creek ?
kent gij plum-creek?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vous connaissez déjà sa réponse.
maar hoe kan men bij voorbeeld het franse en het italiaanse beleid coördineren?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous connaissez bien la région ?
bent u in de omgeving bekend?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous en connaissez l'historique.
vorig jaar november hebben wij een europees mechanisme voor technologie met een kapitaal van 125 miljoen ecu opgezet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connaissez-vous bien la région ?
bent u in de omgeving bekend?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous en connaissez donc le texte.
we zijn ook radicaal gekant tegen de wijze waarop ze de sociale problemen aanpakt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- ah! vous ne me connaissez pas!
--„ha! gij kent mij niet?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connaissez-vous mon frère masao ?
kennen jullie mijn broer masao?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- et vous les connaissez? dit glenarvan.
"zijn u die gevallen bekend?" vroeg glenarvan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-- comment! vous ne le connaissez pas?
--„hoe! gij kent hem niet?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: