Sie suchten nach: création artistique (Französisch - Holländisch)

création artistique
creativiteit

rt création artistique (2831)
nt1 nt1 nt1 ziekte van de luchtwegen ziekte van het spijsverteringsstelsel ziekte van het zenuwstelsel

encourager les activités de création artistique en partenariat,
bevordering van activiteiten op het gebied van de scheppende kunsten die in partnerships plaatsvinden,

1° la bourse d'aide à la création artistique;
1° de beurs voor steun aan de artistieke creatie;

le service de la création artistique a été créé en 1962.
de "service de la création artistique" werd in 1962 in het leven geroepen.

action 2: encouragement à la création artistique et culturelle
actie 2 : het aanmoedigen van de artistieke en culturele creactiviteit

b) les jeux vidéo sont une création artistique et technologique.
b) les jeux vidéo sont une création artistique et technologique.

mais nous devons aussi aider la création artistique en europe.
wij moeten ons erfgoed in stand houden, maar moeten in europa ook de artistieke creatie onder steunen.

À guimarães, le programme culturel était axé sur la création artistique.
het culturele programma was gericht op artistieke schepping in guimarães.

639 profession artistique beaux-ans, ce pays, création artistique, politique culturelle
194 produktontwerp actieprogramma, kwaliteitscontrole, programmatuur proefschrift

- "la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur audiovisuel."
"scheppend werk op artistiek en literair gebied, mede in de audiovisuele sector."

dès la création artistique, il convient expressément d'entrevoir les possibilités de marché.
men stelt echter vast dat media ii door vooruitgang gekenmerkt wordt, ofschoon de uitbreiding van de europese unie en de deelname aan dit programma door midden- en oosteuropese landen, door cyprus en malta, de basis van het programma aanzienlijk vergroten.

980 1005 création artistique coopération culturelle, financement communautaire, politique culturelle, programme communautaire
674 vervoersbeleid luchtverkeer, luchtvervoer, organisatie van hel vervoer.

- le service de la création artistique achète uniquement des oeuvres d'artistes vivants.
- de "service de la création artistique" koopt uitsluitend werken van levende kunstenaars.

ce pays, ministère, politique communautaire beaux-arts, ce pays, création artistique, profession artistique
eg-landen. kleine en middelgrote onderneming, onderneming, ondernemingsbeleid

d le développement de la création artistique et littéraire et les échanges dans ce domaine. joc 336 du 19.12.1992
d referenties: resolutie van de ministers, verantwoordelijk voor culturele aangelegenheden, in het kader van de raad bijeen, van 13 juni 1985 betreffende het jaarlijks evenement „cultuurstad van eu ropa" - pb c 153 van 22.6.1985 en bull. eg 5-1985, punt 2.1.61

dans le code 044 il faut compter les lieux de création artistique comme les studios de radiotélévision et les lieux de tournage.
tot code 044 behoren ook plaatsen waar artistieke producties gemaakt worden, zoals radio- en tvstudio's en opnameplaatsen.

ainsi, même si le titre d’un film peut être protégé par certains droits nationaux en tant que création artistique indépendamment
arrest van 18¦oktober 2007, commissie/frankrijk (c-441/06, jurispr. blz.¦i-8887).

les échanges culturels contribueront ainsi au but du troisième tiret, voire l'encouragement de la création artistique et littéraire.
de culturel uitwisseling zal dus tevens bijdragen tot de doelstelling van het vierde streepje, te weten aanmoediging van scheppend werk op artistiek en literair gebied.

l'élève choisit une technique ou forme de travail artistique adaptée pour exprimer une impression ou composer une création artistique.
de leerling kiest een aangepaste muzische techniek of werkvorm om een impressie over te brengen of een muzische creatie samen te stellen.