Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
site du marais dans la zone d'activité économique de la poire d'or à cuesmes;
de locatie genaamd "le marais" in de bedrijfsruimte genaamd "la poire d'or" in cuesmes;
vu l'arrêté ministériel du 30 avril 1987 portant création de la réserve naturelle domaniale de "la malogne", à cuesmes;
gelet op het ministerieel besluit van 30 mei 1987 houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat "la malogne", te cuesmes;
11° le triage n° 11 de mons comprend le territoire de la commune de mons, à l'exception du territoire des anciennes communes de ciply, cuesmes, harmignies, harveng et jemappes ainsi que de la partie du territoire de l'ancienne commune de baudour rattachée à la commune de mons;
11° het bosgebied nr. 11 "bergen" bevat het grondgebied van de gemeente bergen, met uitzondering van het grondgebied van de voormalige gemeenten ciply, cuesmes, harmignies, harveng en jemappes alsook het gedeelte van de voormalige gemeente baudour dat behoort tot de gemeente bergen;