Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
d'où vient le sdec ?
hoe is het erop ontstaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d’où vient... le lait ?
waar komt melk vandaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'où vient le mystère?
op de koop toe wordt weldra ook de thorp-installatie in gebruik genomen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d’où vient... le beurre ?
waar komt boter vandaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nom du journal
lognaam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, d' où vient le problème?
wat is dan het probleem?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
d'où vient le mot «ministre»?
„het verstand is zoals een valscherm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'où vient le nom de & konqueror; & #160;?
waar komt de naam & konqueror; vandaan?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
d’ où vient cette lacune?
dit lijken mazen in de wetgeving.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
d’où vient le poisson qui est dans mon assiette?
waar komt de vis die op mijn bord ligt vandaan?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nom du méta
de naam van de meta
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nom du pays,
de naam van het land
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le nom du port;
naam van de haven;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le nom du répondant
de naam van de respondent
Letzte Aktualisierung: 2016-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nom du navire,
naam van het schip,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
le nom du fournisseur;
naam van de leverancier;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le nom du demandeur,
- de naam van de aanvrager,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre de voir est de savoir d'où vient le danger réel.
ik maak me zorgen over de euro pol-situatie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d’ où vient ce changement d’ attitude au parlement?
waar komt deze stemmingswisseling in het parlement vandaan?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elles savent d’ où vient l’ argent.
zij weten waar dat geld vandaan komt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: