Sie suchten nach: d'étanchéité (Französisch - Holländisch)

barrières d"étanchéité
waterkeringen

produits d ' étanchéité, de protection des surfaces et d ' isolement
produkten voor het waterdicht maken, voor het aanbrengen van een beschermende deklaag en voor isolatledoeie inden

ne jamais toucher le joint d’ étanchéité en caoutchouc de la cartouche.
raak nooit de rubber sluiting van de patroon aan.

(veillez à ne pas toucher le bouchon d’ étanchéité en caoutchouc.)
(niet de rubber sluiting aanraken.)

premièrement, le processus législatif européen ne doit pas être indûment freiné par les efforts d' étanchéité à la fraude.
ten eerste mag de opstelling van europese wetgeving niet onnodig worden vertraagd door het onderzoek naar fraudebestendigheid.

on a cependant cessé d' employer ce produit d' étanchéité une fois que des effets nocifs ont été décelés sur les mineurs qui y étaient exposés.
men is echter gestopt met het gebruik, omdat men ontdekte dat de arbeiders die ermee werkten, schade aan de gezondheid opliepen.

la quantité totale de ce produit d' étanchéité, soit 1004 tonnes, s' est infiltrée dans la montagne, ce qui représente 400 tonnes d' acrylamide pur.
maar liefst 1.004 ton van dit afdichtingsmiddel is in de berg gepompt. hiervan is 400 ton zuivere acrylamide.

la solution limpide, incolore et stérile pour utilisation multidose est conditionnée dans une cartouche en verre fermée par un bouchon en caoutchouc et un joint d’ étanchéité en caoutchouc.
de heldere, kleurloze, steriele oplossing voor meervoudige toediening zit in een glazen patroon, afgesloten met een rubber dop en een rubber sluiting.

de plus, il faut accorder une attention particulière à la stabilité des portiques de levage, aux vérins et aux matériaux d ' étanchéité, etc.. les efforts horizontaux provoqués par le frottement des appuis ou par la résistance aux mouvements horizontaux doivent également être pris en considération.
verder moet speciale aandacht besteed worden aan de stabiliteit van hijsstellingen, vijzels, uitvulmateriaal etc horizontale krachten, veroorzaakt door wrijving of weerstand tegen beweging in langsrichting bij de opleggingen moeten ook in aanmerking genomen worden.

2 ml de solution en cartouche (verre de type i) fermée par un bouchon (caoutchouc butyle) et un joint d’ étanchéité (caoutchouc)
2 ml oplossing in een patroon (glas type i), afgesloten met een stop (butylrubber) en een (rubber) sluiting.

• lavez -vous soigneusement les mains à l’ eau et au savon avant d’ utiliser votre stylo. • nettoyez le joint d’ étanchéité en caoutchouc de la cartouche à l’ aide d’ un morceau de coton imbibé d’ alcool ou d’ une compresse d’ ouate imprégnée d’ alcool • ne jamais toucher le joint d’ étanchéité en caoutchouc de la cartouche. • si vous touchez par inadvertance le bouchon d’ étanchéité en caoutchouc, nettoyez -le à l’ aide d’ un tampon d’ ouate imprégné d’ alcool. • n’ utilisez pas la même aiguille pour une autre personne. • utilisez chaque aiguille une seule fois.
• was vóór gebruik van de pen uw handen grondig met water en zeep. • reinig de rubber sluiting van de patroon met een alcoholdepper of een wattenprop gedrenkt in alcohol. • raak nooit de rubber sluiting van de patroon aan. • als u per ongeluk de rubber sluiting heeft aangeraakt, reinig deze dan met een alcoholdepper. • gebruik dezelfde naald niet bij meer dan één persoon. • gebruik naalden slechts éénmaal.