Sie suchten nach: désignation propre entreprise douanes (Französisch - Holländisch)

actifs dans leur propre entreprise
mee­werkende arbeids­relatie arbeids­relatie in eigen bedrijf

10 avaient créé leur propre entreprise;
10 hadden een eigen onderneming opgericht;

• vers la création de leur propre entreprise,
— naar het starten van een eigen bedrijf;

groupe cible femmes créant et développant leur propre entreprise.
doelgroep vrouwelijke starters en ondernemers.

prestations servies pendant 2 ans aux personnes créant leur propre entreprise
ondernemingspremies gedurende twee jaar voorpersonen die een eigen bedrijf oprichten

plus de 1 000 femmes auront la possibilité de créer leur propre entreprise.
meer dan 1.000 vrouwelijke ondernemers krijgen de kans een eigen bedrijf te starten.

l’union européenne soutient les femmes qui créent leur propre entreprise.
de europese unie steunt vrouwen bij het opstarten van een eigen onderneming

créent leur propre entreprise, particulièrement dans les secteurs du commerce et des services.
hoewel het merendeel van de ondernemers man is, maken ook steeds meer vrouwen gebruik van de mogelijkheid een bedrijf te beginnen, met name in de handel en andere dienstensectoren.

37 % des européens aimeraient monter leur propre entreprise s’ils le pouvaient.
37 % van de europeanen zouden, als dat mogelijk was, wel hun eigen baas willen zijn.

fin 1997, quelque 7 000 personnes avaient créé leur propre entreprise grâce à ce partenariat.
in deze gebieden kan de ontwikkeling van het mkb vaak leiden tot het ontstaan van dynamische sa menwerkingsverbanden op lokaal vlak.

objectif: leur donner conseil et soutien pour les aider à créer leur propre entreprise.
de bedoeling is hen advies en steun te geven om hen te helpen hun eigen onderneming te starten.

7.13 en principe, la personne qui crée sa propre entreprise peut mieux maîtriser son temps.
7.13 mensen die een eigen bedrijf beginnen hebben in de regel meer controle over hun dagindeling.

en finlande, le fse appuie des projets destinés à encourager les femmes à créer leur propre entreprise.
in finland heeft het esf bijstand verleend voor projecten waarbij vrouwen werden aangemoedigd om een eigen bedrijf op te richten.

chaque année, environ 1,5 million d'européens déci­dent de créer leur propre entreprise.
elk jaar beslissen circa 1,5 miljoen europeanen zelf een bedrijf op te zetten.

> > e renseignez-vous sur ce que fait votre propre entreprise pour protéger les jeunes travailleurs.
praat met andere ouders over dit thema.

7.13 en principe, la personne qui crée sa propre entreprise peut, en principe, mieux maîtriser son temps.
7.13 mensen die een eigen bedrijf beginnen hebben in de regel meer controle over hun dagindeling.

elles ont été encouragées à organiser des ateliers à l'attention spéciale de femmes souhaitant créer leur propre entreprise.
deze bureaus zijn aangespoord om speciale werkbijeenkomsten te organiseren voor vrouwen die een eigen bedrijf willen starten.

l'objectif du projet est d'encourager les participants à créer leur propre entreprise après une année de formation.
het is de doelstelling van het project de deelnemers ertoe aan te zetten om na een jaar opleiding hun eigen bedrijfje op te richten.

de nouvelles formes d'aides à l'installation devaient procurer aux jeunes des possibilités de créer leur propre entreprise.
met behulp van nieuwe startsubsidies moesten mogelijkheden worden geschapen om eigen bedrijven op te richten.

l'événement qui m'a donné l'idée de démarrer ma propre entreprise …… une conversation avec mon merveilleux mari !
de gebeurtenis die me heeft geïnspireerd om mijn eigen onderneming op te starten ...... was een gesprek met mijn fantastische man!