Sie suchten nach: déterminer un jour de la semaine (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

déterminer un jour de la semaine

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

jour de la semaine

Holländisch

dag van de week

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le jour de la semaine.

Holländisch

de dag van de week.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

premier jour de la semaine

Holländisch

eerste dag van de week

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

routage - jour de la semaine

Holländisch

routering volgens weekdag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

afficher le jour de la semaine

Holländisch

dag van de & week tonen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

"tm_wday" - jour de la semaine

Holländisch

"tm_wday" - dag van de week

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

répétition le x-ième jour de la semaine y

Holländisch

herhalen op dag i van week j

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

jourdelasemainecourt - le jour de la semaine en abrégé.

Holländisch

terwijl het bepaalde zaken aangenamer maakt als kde uw smb wachtwoorden opslaat, kan dit ook een beveiligingslek betekenen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter le jour de la semaine à la date affichée.

Holländisch

de dag van de week aan het datumdisplay toevoegen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un jour de congé

Holländisch

een snipperdag

Letzte Aktualisierung: 2018-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

%w - jour de la semaine, numérique, avec dimanche = 0

Holländisch

%w - dag van de week als decimaal, waarbij zondag 0 is

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un jour de fermeture;

Holländisch

een sluitingsdag;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

jddayofweek - - retourne le numéro du jour de la semaine.

Holländisch

deze extensie gebruikt geen configuratie regels.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour un jour férié, pont ou jour de repos en semaine :

Holländisch

voor een feestdag, brug- of rustdag in de week :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

%a - nom abrégé du jour de la semaine (local).

Holländisch

%a - volledige weekdag naam volgens de huidige locale

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un jour de travail typique

Holländisch

een doorsnee werkdag

Letzte Aktualisierung: 2017-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il s'agit de plaquettes thermoformées indiquant le jour de la semaine.

Holländisch

dit zijn blisterverpakkingen met daarop de dagen van de week aangegeven.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

les patchs doivent être appliqués régulièrement, le même jour de la semaine.

Holländisch

de pleisters moeten altijd op dezelfde dag van de week worden aangebracht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme.

Holländisch

kies de dag van de week die u het beste uitkomt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un jour de congé d'ancienneté

Holländisch

een dag anciënniteitsverlof

Letzte Aktualisierung: 2018-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,766,114,211 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK