Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
attributions du coss
bevoegdheden van het coss
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1° les attributions du président;
1° de bevoegdheden van de voorzitter;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fixer les attributions du personnel;
de bevoegdheden van het personeel vaststellen;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
« les attributions de la chambre du conseil du tribunal de première instance en matière répressive sont dévolues à une chambre d'un juge.
« de bevoegdheden van de raadkamer der rechtbank van eersten aanleg in strafzaken worden opgedragen aan eene kamer met één rechter.
les présidents estiment également nécessaire que le rôle et les attributions du comité des régions soient renforcés.
ook achten de voorzitters het noodzakelijk om de rol en de bevoegdheden van het comité van de regio's te vergroten.
les attributions du cdr sont étendues pour couvrir les deux tiers environ des propositions législatives de l’ue.
het comité telt vier fracties: de fractie van de europese volkspartij (evp), de sociaal-democratische fractie in het europees parlement (pse), de fractie alliantie van liberalen en democraten voor europa (alde) en de fractie unie voor het europa van de staten (ues).
composition du comité ou du conseil d'entreprise si celui-ci exerce les attributions du comité.
samenstelling van het comité of van de ondernemingsraad indien deze de bevoegdheden van het comité waarneemt.
(b) si, dans l'etat requis, cette exécution n'entre pas dans les attributions du pouvoir judiciaire;
(b) indien in de aangezochte staat het uitvoeren van de ambtelijke opdracht niet behoort tot de bevoegdheden van de rechterlijke macht;