Sie suchten nach: de rien ma cherie c'est tout simple... (Französisch - Holländisch)

c'est tout simplement faux.
dat is namelijk gewoon niet waar.

c'est tout simplement trop peu.
dat percentage ligt duidelijk te laag.

c'est tout simplement déloyal!
dat is gewoon unfair!

ce n'est tout simplement pas vrai.
dit is eenvoudig weg onjuist.

c'est tout simplement scandaleux. leux.
dat is doodgewoon een schandaal.

, est tout simplement
ik wil de uitspraken die hierover zijn gedaan tot de mijne maken.

c' est tout simplement faux et inacceptable!
dat is niet waar en bovendien onaanvaardbaar.

c' est tout simplement une manuvre politique.
het gaat hier puur om politiek en niet om koloniale macht.

ceci est tout simplement inadmissible.
welke zijn echter de criteria voor die evaluatie?

ce n'est tout simplement pas possible.
dat gaat eenvoudig niet.

ce n'est tout simplement pas acceptable!
dat zal niet mogelijk zijn.

se résigner est tout simplement impensable.
het is ondenkbaar dat we de moed opgeven.

cette pratique est tout simplement inacceptable.
dit moet absoluut worden verholpen. pen.

bettini situation n'est tout simplement pas satisfaisante.
bettini komen in de gemeenschap met de vermindering van de energiegebonden c0

libéralisation est tout simplement synonyme de privatisation.
liberalisering betekent privatisering, dat is zonder meer duidelijk.

cette affir mation est tout simplement fausse.
het zijn bijna de lievelingswoorden van deze leden waarvan zij zich te pas en te onpas bedienen.