Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lait maximum de trois ans.
melk
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une période de trois ans).
productie van de c-serie (mededelingen en bekendmakingen) liet een meer gematigde stijging van 22 % zien, waarbij de hausse vóór 30 april werd gevolgd door een scherpe daling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'événement évoqué remonte à plus de trois ans.
dit is meer dan drie jaar geleden gebeurd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à un terme de trois ans;
een termijn van drie jaar
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
délai de livraison de trois ans
maximumleveringstermijn van drie jaar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle peut être prorogée de trois ans.
deze kan echter met nog drie jaar worden verlengd .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
option 2 – report de trois ans
optie 2 – uitstel met drie jaar
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfants âgés de moins de trois ans
kinderen jonger dan drie jaar
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
industrie houillère maximale de trois ans.
na een overgangsperiode van niet meer dan drie jaar mag, met het oog op een grotere transparantie, slechts steun worden toegestaan wanneer die in de nationale, regionale of lokale overheidsbegrotingen van de lidstaten is opgenomen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durée de vie des piles de trois ans
batterijlevensduur van 3 jaar
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
la mission aura une durée de trois ans.
de missie heeft een duur van drie jaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3m2 par enfant de moins de trois ans;
3m2 per kind onder drie jaar;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces ressources couvrent une période de trois ans.
deze middelen gelden voor een periode van drie jaar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au bout de trois ans, l’établissement prospérait.
na verloop van een jaar of drie bloeide de onderneming.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette fonction exige une expérience de trois ans.
voor deze functie is een ervaring van drie jaar vereist.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jugements prononcés moins de trois ans avant date cbvm :
vonnissen uitgesproken minder dan 3 jaar vóór datum goed gedrag en zeden :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(age de départ normal = 19 ans)
(normale aanvangsleeftijd = 19 jaar)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
si ifb ne continuait pas la personnalité juridique d'une de ces sociétés, mais était une entreprise nouvellement créée le 1er avril 1998, il dépasserait l'age de trois ans le 1er avril 2001.
si ifb ne continuait pas la personnalité juridique d'une de ces sociétés, mais était une entreprise nouvellement créée le 1er avril 1998, il dépasserait l'age de trois ans le 1er avril 2001.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: