Sie suchten nach: des choses à manger (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

des choses à manger

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

celui des choses,

Holländisch

de huur van goederen,

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

remettre des choses à des voituriers

Holländisch

zaken afgeven aan ondernemers van vervoer

Letzte Aktualisierung: 2015-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

État actuel des choses

Holländisch

stand van zaken

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

détention des choses achetées

Holländisch

het feit dat de koper de goederen onder zich heeft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vous nous cachez des choses.

Holländisch

u houdt zaken verborgen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce sont des choses qu'il

Holländisch

zweden dat in de jaren vijftig adolescenten van vijftien jaar steriliseerde als ze van de norm afweken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

voilà la réalité des choses.

Holländisch

dat zijn de feiten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est la moindre des choses.

Holländisch

dat is niet meer dan billijk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce sont des choses totalement différentes.

Holländisch

de gatt-onderhandelingen zijn eveneens een netelige passage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

a — saisir la signification des choses

Holländisch

a — vatten van de betekenis der dingen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

des choses fondamentales doivent être changées.

Holländisch

wezenlijke zaken zouden moeten worden veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chapitre ii. - du louage des choses.

Holländisch

hoofdstuk ii. - huur van goederen.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

c'est dans l'ordre des choses.

Holländisch

zo hoort het ook.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

cet état des choses a deux conséquences majeures.

Holländisch

deze situatie resulteert in twee hoofdconsequenties.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

or, cette présentation des choses est erronée.

Holländisch

die voorstelling van de dingen is echter verkeerd.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

la question initiale demandait des choses claires.

Holländisch

in de eerste vraag werden een aantal duidelijke zaken gevraagd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

commençons donc par l'aspect négatif des choses.

Holländisch

het sociaaleconomische kader voor de verenigbaarheid van gezin en beroep ontbreekt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

j'aimerais aborder un nouvel aspect des choses.

Holländisch

dat is nodig opdat de hoorzitting op zinvolle wijze kan worden gehouden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

dans l'état actuel des choses, c'est impossible.

Holländisch

ik hoop dat men aan die oproep gevolg zal geven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

l'élève distingue les choses principales des choses accessoires.

Holländisch

de leerling onderscheidt hoofd- en bijzaken.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,646,266 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK