Sie suchten nach: des prospectus (Französisch - Holländisch)

liste des prospectus approuvés
lijst van goedgekeurde prospectussen

instaurer des prospectus simplifiés obligatoires
verplichte vereenvoudiging van prospectussen

part des prospectus publiés par des pme;
het aandeel door het mkb gepubliceerde prospectussen;

la proposition introduit des prospectus simplifiés.
het voorstel voorziet in de opstelling van vereenvoudigde prospectussen.

publication des conditions définitives des prospectus de base
publicatie van de definitieve voorwaarden van basisprospectussen

troisièmement, la question de la simplification des prospectus.
het derde terrein betreft het vereenvoudigd prospectus.

la proposition introduit à ce titre des prospectus simplifiés.
het voorstel voorziet daartoe in de opstelling van vereenvoudigde prospectussen.

obligation de tenir à jour les éléments essentiels des prospectus
verplichting om de in de prospectussen opgenomen gegevens van wezenlijk belang regelmatig bij te werken

informations financières dans des prospectus et communications à caractère promotionnel
financiële informatie in prospectussen en reclame

elles sont donc juge et partie lors de l'examen des prospectus.
de vereenvoudiging is ook nodig.

assurer la reconnaissance mutuelle des prospectus approuvés dans un seul etat membre.
zorgen voor de wederzijdse erkenning van prospectussen die in een bepaalde lid-staat zijn goedgekeurd.

elles sont donc de fait juge et partie lors de l' examen des prospectus.
zij zijn daardoor dus de facto zowel arbiter als partij bij de analyse van het prospectus.

coordonner le contenu des prospectus d'admission des valeurs mobilières en bourse.
het coördinatie van de inhoud van het prospectus voor toelating tot de notering aan een effectenbeurs.

coopération entre les etats membres et dispositions en vue de la reconnaissance mutuelle des prospectus.
samenwerking tussen de lid-staten en bepalingen met het oog op de wederzijdse erkenning van prospectussen.

la part des prospectus qui ont bénéficié du mécanisme de passeport vers d'autres États membres.
het aandeel van de prospectussen die "gepaspoort" zijn naar andere lidstaten.

1° élaborer des prospectus d'information pour les entreprises et le public-cible;
1° ten behoeve van het doelpubliek en de ondernemingen informatiebrochures uit te werken;

e d'harmoniser le contenu des prospectus d'offre publique de valeurs mobilières. lières.
harmonisatie van de inhoud van de prospectus inzake een openbaar aanbod van effecten.

a ce titre, il exige la correction des prospectus incomplets, ou des présentations qui pourraient induire en erreur.
onvolledigheden, vooral misleidende voorstellingen worden weggewerkt.

il existe une législation irlandaise propre dans le domaine des prospectus à publier lors de l'émission de titres.
specifiek ierse wetgeving treft men ook aan in de prospectus voorschriften, die voortvloeien uit de companies act van 1963.

l'harmonisation du contenu informatif des prospectus devrait garantir un degré équivalent de protection des investisseurs dans la communauté.
de harmonisatie van de in het prospectus te vermelden informatie moet resulteren in een bescherming van beleggers die overal in de gemeenschap gelijkwaardig is.