Sie suchten nach: directivecadre (Französisch - Holländisch)

la directivecadre sur veau
de kaderrichtlijn water

la directivecadre sur l'eau
de kaderrichtlijn water

directivecadre est trop axée la commission européenne
dit is uiteraard een lovenswaardig voorstel, maar zal het in landbouwkringen wel

* > åss§l la directivecadre sur l'eau
de kaderrichtlijn water in ieders belang !

mettre en œuvre la directivecadre sur l'eau
tenuitvoerlegging van de kaderrichtlijn water

la directivecadre se donne quatreensembles d'objectifs:
> bescherming van het milieu;

la difficulté réside dans le contenu de la directivecadre.
veiligheid op de werkplek is niet alleen van belang voor de werknemers, maar ook voor de werkgevers en de gehele maat schappij.

elle sera abrogée en 2013 par la directivecadre sur l’eau.
de richtlijn zal krachtens de kaderrichtlijn water in 2013 worden ingetrokken.

la directivecadre de juin 1989 joue un rôle central à cet égard.
een centrale rol hierin speelt de kaderrichtlijn van juni 1989.

2, point h) de la directivecadre 89/391/cee)
(artikel 6, lid 2, onder h) van kaderrichtlijn 89/391/eeg)

la mise en œuvre de la directivecadre sur l'eau est unique.
de wijze waarop de kaderrichtlijn water wordt geïmplementeerd is uniek.

de plus, la nouvelle directivecadre prévoirait, en établissant une liste des
de gestelde wetenschappelijke moeilijkheden om te bepalen, welke stoffen tot de vierde categorie van stoffen van lijst ii, eerste alinea, tweede streepje, behoren, en om grenswaarden voor deze stoffen en voor bepaalde stoffen van de eerste categorie vast te stellen, vormen een dergelijke technische moeilijkheid die de verplichting tot uitvoering van richtlijn 76/464 onverlet laat.

avant la fin 1993, la modification de la directivecadre devrait être achevée.
er zijn natuurlijk, en ze moeten er ook zijn, pogingen om die aan de hand van objectieve criteria te bepalen, maar er blijft een rest voor subjectieve beoordeling en de raad heeft die rest als het ware ten eigen nutte gebruikt.

la directivecadre de 1989 définit des critères pour l'autorisation des additifs.
deze vier gebieden moeten het voorwerp uitmaken van een communautaire harmonisatie en wel om twee redenen.

la directivecadre impose également des exigences importantes en termes d'information.
voorlichting is een belangrijke vereiste van de kaderrichtlijn.

26 article 9, paragraphe 1, de la directivecadre sur l’eau (directive
26 artikel 9, lid 1, van de kaderrichtlijn water (richtlijn

adoption d'une nouvelle directivecadre et projets de «directives filles».
• evaluatie en ontwikkeling van nieuwe technologieën, met

ils transposent la directivecadre sur les déchets et la directive sur les déchets toxiques et dangereux respectivement.
anderzijds zouden er zich omstandigheden kunnen voordoen waardoor illegale praktijken in de hand worden gewerkt. dit laatste is evenwel niet waarschijnlijk.

annexe d'application de la directivecadre 89/391/cee et des directives particulières.
aanhangig maken bij het hof van justitie van zaken betreffende niet-kennisgeving van nationale maatregelen voor de tenuitvoerlegging van kaderrichtlijn 89/39l/eeg en de bijzondere richtlijnen.

d'autre part, nous devrions prévoir une directivecadre portant sur les fibres respirables en général.
hier gaat het namelijk om een effectieve scheiding tussen de functies van de ordonnateur en de rekenplichtige.